Как выучить быстро итальянский язык самостоятельно: Итальянский язык с нуля – как выучить самостоятельно?
ИтальИтальянский язык с нуля – как выучить самостоятельно?
Что ни говори, а изучение с нуля иностранного языка – еще какая работа! Особенно умственная и, чаще всего, эмоциональная. Для меня случилось именно так. В школьные годы я, как и многие, начала изучать английский. Он был примитивный, на уровне знания алфавита, личных местоимений, стандартных фраз типа «Меня зовут Наташа» и «Я живу в Москве» или мизерных стихотворений о том, что у меня есть глаза и я могу видеть книгу и ручку перед собой, я вижу потолок и пол, я вижу окно и дверь Знаете, прошло много лет, а стишок-то помнится до сих пор. Видимо, еженедельное повторение сработало. И что же?
Мне стыдно, но, впервые приехав заграницу, я не смогла общаться с иностранцами. Вообще. Никак. Ну, разве что, здравствуйте, до свидания и спасибо. Это был максимум.
Меня съедало чувство стыда, потому что рядом со мной есть сестра, которая прекрасно владеет английским, говорит на немецком, испанском и португальском языках.
И каждый наш с ней разговор завершался оптимистичной с ее стороны фразой «Учи английский!». А я не хотела. У меня не было для этого никакого желания.
В самое ужасное по погоде лето 2010 я уехала в Италию. Две недели прогулок по красивейшим городам: Риму, Милану, Флоренции, Неаполю. Под дороге из одного города в другой мы смотрели фильмы об Италии. Изящные «Римские каникулы» с Одри Хепберн, захватывающее «Ограбление по-итальянски» с приветом из Венеции, солнечные кадры «Под солнцем Тосканы», которые стали самыми любимыми и символичными образами Италии. По вечерам в маленьком номере (ох, уж этот piccolo!) я включала итальянский телеканал Rai и слушала, слушала, слушала…
Однако учить самостоятельно итальянский я начала не сразу. Случилось несколько важных и судьбоносных встреч, которые превратились в золотые ключики от дверей в мир под названием «Итальянский язык». Делюсь этими «встречами» с вами. От всей души.
Молодой человек с интересным именем Живко встречает гостей отеля широкой, обезоруживающей улыбкой.
Вокруг разливается певучий итальянский говор, а он на чистом русском языке приглашает тебя присесть: «Добро пожаловать в Италию! Кофе?» И уже через несколько минут на крохотном столике появляется дымящаяся, ароматная чашечка эспрессо. Так началось мое итальянское утро в отеле Playa, расположен он на набережной Визербелла, что в 10 минутах езды от города Римини. Июль в том году выдался очень жарким, даже в утренние часы сами итальянцы прячутся под навесами, миниатюрными зонтиками и за стойками баров. «Прямо как у меня дома», – признается Живко, и с этого начинается наше знакомство.
В отеле Playa, который в основном принимает у себя итальянцев и только несколько номеров обычно занимают приезжие иностранцы, все говорят на своем родном языке. Английский в общении не помогает, по-итальянски на тот момент я могла сказать всего лишь 2 слова – Ciao и Grazie. Поэтому именно Живко стал для меня персональным переводчиком. В отеле русская я была одна.
Позже мы встретились с ним в ресторане отеля.
На отдельном столике, прикрепленном за мной на все время отдыха, лежало меню. Разумеется, все на итальянском. Под каждым названием блюда простым карандашом Живко написал перевод. Пускай с ошибками, но все-таки такое внимание дорого стоит.
На отдельном столике, прикрепленном за мной на все время отдыха, лежало меню. Разумеется, все на итальянском. Под каждым названием блюда простым карандашом Живко написал перевод. Пускай с ошибками, но все-таки такое внимание дорого стоит.Помню, однажды я очень захотела молока. Все-таки кофе утром, днем и вечером для меня непривычно. «Молоко – это latte,» – пояснил Живко и снова улыбнулся.
Я с теплотой вспоминаю те дни, ведь каждый из нас может оказаться в такой ситуации, когда в чужой стране рядом просто необходим человек, умеющий говорить на твоем родном языке. У меня он уже есть. Хотя теперь мы уже сможем говорить и по-итальянски. Если же вы когда-нибудь окажетесь в районе Визербелла, передавайте Живко привет из Москвы.
И еще одно вдохновение итальянским языком
Не припомню, в каком точно телесезоне, на Первом канале начали показывать шоу «Ледниковый период», в котором на льду катались пары профессионалов и любителей. Среди них была и моя любимая пара.
Один из номеров программы они исполнили под удивительную и, наверное, самую известную песню Адриано Челентано (Adriano Celentano) «Confessa». Сам по себе номер под свет софитов завораживал, но еще больше меня покорил этот удивительный голос с хрипотцой. Догадываетесь, что мне захотелось сделать? Во-первых, понять, о чем в этой песне поется. А, во-вторых, спеть самой. Но для этого нужно было знать итальянский.
И вот однажды, в один из теплых летних вечером, я решилась. Хорошо, я буду учить английский! Потому что надо. И буду учить итальянский. Потому что хочу. Вот эта разница между «надо» и «хочу» сыграла очень важную для меня роль. Второй язык я знаю лучше, чем первый.
Не насилуйте себя, друзья! Пускай изучение нового языка приносит удовлетворение и радость от того, что получается. И, главное, учите для себя, а не для окружающих. Ведь как приятно слышать на маленькие, но удачные попытки произнести фразу на итальянском, слова «Brava!»
Как быстро выучить итальянский язык самостоятельно
Италия — это не только Рим и Милан, Венеция и Флоренция, это и озеро Комо, и великолепная Апулия, и сказочный Альберобелло с домами-трулли, и Сицилия с прозрачными водами и великолепными пляжами.
Так и хочется арендовать машину и в своем темпе исследовать все сокровища этого щедрого солнечного полуострова. Италия — это музеи и выставки, это эмоции и краски, динамика и жесты, любовь и речь.
На итальянском языке в качестве официального говорят в Ватикане, Швейцарии, Сан-Марино и самой Италии, а в Хорватии и Словении итальянский является вторым языком. В основу языка легла народная латынь, позже ее заменил диалект Флоренции. Если вы хотите как можно быстрее выучить итальянский и присоединиться к 60 млн человек, говорящих на этом прекрасном языке, тогда читайте дальше.
Начать изучать итальянский лучше всего с постановки цели, благодаря которой вы сможете найти время и понять, зачем вам нужен язык. Еще важно ответить на вопрос, где вы будете применять язык на практике. Именно от этого зависит дальнейшая стратегия обучения.
Мы уже отмечали, что цель должна быть настолько крутой, чтобы «подогревала» вас каждый день. Если человек горит желанием изучать язык, у него непременно все получается.
Обратите внимание на время, которое вы готовы уделять языку. От частоты занятия зависит результат. Лучше 15 минут в день, чем полтора часа в выходные. Важно придерживаться графика, чтобы выработать привычку изучать язык каждый день.
Не забывайте об элементарных вещах: можно поменять язык любого гаджета на итальянский и каждый день получать порцию полезной информации. Делитесь идеями с друзьями, обменивайтесь мыслями, записывайте любопытные идиомы, найдите партера, который поможет заговорить быстрее, записывайте результаты, стройте планы.
Старайтесь отмечать, с какими материалами работаете, сколько времени длится одно занятия, как продвигается грамматика, сколько новой лексики вы успеваете освоить за неделю или месяц. Подсчитывайте часы, которые проводите за изучением нового языка.
Помните, что любой язык — это разговорная речь, письмо, чтение и понимание на слух.
Скорее всего, кому-то из вас понадобится один вид деятельности, например, чтение. А вашему коллеге нужно будет общаться с итальянскими партнерами, поэтому ему придется и говорить, и понимать.
Начальный уровень итальянского можно быстро освоить вместе с Дмитриев Петровым и его курсом «Итальянский язык за 16 часов». Дальше можно приступать к групповым занятиям или заниматься с частным преподавателем, можно даже онлайн. Не забывайте поделиться собственной целью с педагогом, чтобы он максимально точно подобрал материал для занятий.
Мы составили краткий список интернет-ресурсов, которые помогут выучить итальянский язык:
- Italki — сайт, где можно общаться с носителями языка и присоединиться к сообществу изучающих итальянский.
- Lang-8 — если вы хотите отточить письменную речь, тогда вам точно сюда. Носители языка исправят ошибки, сделанные вами в письменных работах.
- Memrise — приложение, помогающее запоминать новые слова.
- На YouTube можно найти множество подробных обучающих видео.
А как вы изучаете итальянский язык?
Как самостоятельно и бесплатно выучить итальянский язык с нуля?
Статья опубликована в подразделе Итальянский язык для всех (который является частью раздела Культура и искусство).
В современной жизни от людей все чаще требуется знание пары дополнительных языков и свободное владение ими. Один из наиболее распространенных изучаемых языков – итальянский.
Хорошо, когда обучение дополнительному языку началось еще в детстве или есть возможность оплатить услуги профессионального преподавателя, способного рассказать об особенностях, объяснить все нюансы и научить разговаривать в повседневных условиях. Но что делать, если нет даже элементарных знаний языка, а найти учителя не получается? Остается только одна возможность выучить язык – познакомиться с ним самостоятельно.
Только сначала кажется, что итальянский язык сложный и непонятный. Многие начинали учить его с нуля и самостоятельно добивались успехов в этом деле.
Как учить итальянский язык самостоятельно с нуля?
Перед началом обучения необходимо определиться, с какой целью будет использоваться итальянский язык. Для длительной поездки в Италию нужно знать не только ключевые фразы, обычно публикуемые во всех разговорниках, но и элементарные правила грамматики, помогающие корректно строить предложения и более свободно общаться с носителями языка. Грамматика довольно сложная, она насыщена временами и спряжениями глаголов, поэтому важно понимание образования новых слов и фраз. С другой стороны, если планируется научная медицинская конференция, и итальянский язык учится только ради нее, то абсолютно бессмысленно запоминать слова, связанные с архитектурой или фотографией или пополнять словарный запас строительными терминами.
Нужно помнить, что учить итальянский язык, как и любой другой, самостоятельно, намного сложнее, чем под чьим-то контролем.
Но, как и в случае обучения в группе или с учителем, не получится обойтись без языковой практики. Общение с носителями языка поможет поставить произношение, разобраться в особенностях устной речи и развить способность строить связные предложения и тексты.
Как получить визу в Италию самостоятельно?
Изучи не только язык, но и итальянский стиль. Статья о знаменитом модельере Альберте Ферретти.
Общение с носителями языка
Существует несколько способов общаться с иностранцами и практиковаться с ними в говорении. Среди них выделяют три основных.
- Поездка по программе культурного обмена. Это наиболее интересный вариант общения с иностранцами, который позволяет практиковать язык и при этом узнавать культуру неизведанной страны, традиции и обычаи, участвовать в мероприятиях и национальных праздниках, видеть быт изнутри.
Для такой поездки необходимо найти людей в Италии, которые предоставляют свое жилье на несколько дней для приезжих и туристов. В последующем никто не запретит точно так же принимать в своем доме иностранцев, любящих Россию, и показывать им родной город. - Туристическая поездка. Поездка в страну по оформленной туристической визе. Языковая практика возможно в магазинах, в гостинице, на улице во время беседы с прохожим и в такси. Такая поездка не дает возможности узнать о быте коренных жителей и испытать его особенности на себе. Изучающему итальянский язык доступна лишь роль наблюдателя.
- Общение на сайтах знакомств и социальных сетях. Наиболее простой и доступный способ языковой практики, как устной, так и письменной. Можно найти собеседников, подходящих по уровню знания итальянского языка и общаться с ними в любое время. К сожалению, нет никакой возможности увидеть жизнь итальянцев своими глазами и узнать об их ежедневных действиях.
Онлайн обучение итальянскому языку с нуля
Итальянский язык пользуется большой популярностью.
На тему его самостоятельного изучения пишется много курсов и статей, создаются обучающие программы.
В век технического прогресса вовсе не обязательно корпеть над книгами и словарями, занимаясь в тихой квартире. Многие ресурсы разрабатывают собственные курсы итальянского языка, с лекциями, упражнениями и заданиями. Основной плюс занятий онлайн итальянским языком при нулевом уровне заключается в том, что можно общаться с другими людьми, обмениваться опытом, вместе выполнять задания и упражнения. Так учеба становится веселее и интереснее.
Обучающие ресурсы всячески привлекают к себе пользователей. На одних обучение превращается в настоящую игру с наградами и уровнями, а другие дают возможность напрямую, без других сайтов, связаться с итальянцами и общаться с ними непосредственно по изучаемой теме. Большинство подобных сайтов – бесплатны, но на каждом из них есть платные услуги, которые, например, помогут расширить словарный запас. Впрочем, основной курс осваивается бесплатно и для разговорного уровня его вполне хватит.
Особенности итальянского языка
Группа романских языков включает себя итальянский, немецкий и французский. Этим объясняется их схожесть друг с другом. Много общего итальянский язык имеет с испанским, по той же самой причине. Из европейских локальных языков итальянский выделяют как лидера по числу носителей, но при этом основным языком он признан только в Италии.
Перевод итальянского языка осложняет обилие диалектических оборотов, которыми насыщена даже литературная речь. Впрочем, перевести текст куда проще устной речи.
После ознакомления с правилами грамматики, понимать тексты становится куда проще, потому что в итальянском языке не слишком много исключений, и есть возможность оперировать изученными правилами.
При должном упорстве и самоотдаче, поднять свой уровень до элементарного знания языка можно за пару месяцев. Несмотря на обилие грамматических правил, касающихся времен и спряжений, в итальянском языке довольно простое и понятное словообразование, деление на мужской и женский рода, а в алфавите всего 21 буква!
После «курса» итальянского языка, освоенного онлайн, и языковой практики с итальянцами, окажется, что рассказать о себе и своих увлечениях, поддержать беседу или поделиться впечатлениями на недавно изученном языке не так уж сложно.
Особенно приятно осознавать, что язык был изучен бесплатно и самостоятельно.
Подпишитесь на RSS или получайте новые статьи себе на почту: Также вы можете следить за обновлениями ВКонтакте, Одноклассниках, Facebook, Google Plus или Twitter.
Как легко выучить итальянский язык. Как быстро выучить итальянский язык самостоятельно, или Imparare l’italiano in modo rapido. Как мотивировать себя на обучение
В современной жизни от людей все чаще требуется знание пары дополнительных языков и свободное владение ими. Один из наиболее распространенных изучаемых языков – итальянский.
Хорошо, когда обучение дополнительному языку началось еще в детстве или есть возможность оплатить услуги профессионального преподавателя, способного рассказать об особенностях, объяснить все нюансы и научить разговаривать в повседневных условиях.
Но что делать, если нет даже элементарных знаний языка, а найти учителя не получается? Остается только одна возможность выучить язык – познакомиться с ним самостоятельно. Только сначала кажется, что итальянский язык сложный и непонятный. Многие начинали учить его с нуля и самостоятельно добивались успехов в этом деле.
Как учить итальянский язык самостоятельно с нуля?
Перед началом обучения необходимо определиться, с какой целью будет использоваться итальянский язык. Для длительной поездки в Италию нужно знать не только ключевые фразы, обычно публикуемые во всех разговорниках, но и элементарные правила грамматики, помогающие корректно строить предложения и более свободно общаться с носителями языка. Грамматика довольно сложная, она насыщена временами и спряжениями глаголов, поэтому важно понимание образования новых слов и фраз. С другой стороны, если планируется научная медицинская конференция, и итальянский язык учится только ради нее, то абсолютно бессмысленно запоминать слова, связанные с архитектурой или фотографией или пополнять словарный запас строительными терминами.
Нужно помнить, что учить итальянский язык, как и любой другой, самостоятельно, намного сложнее, чем под чьим-то контролем. Без чувства ответственности и самодисциплины получить достойные знания практически невозможно. В самоучителях итальянского языка чаще всего предлагают программу обучения, которую стоит корректировать только в случае наличия собственного плана и поставленных задач.
Но, как и в случае обучения в группе или с учителем, не получится обойтись без языковой практики. Общение с носителями языка поможет поставить произношение, разобраться в особенностях устной речи и развить способность строить связные предложения и тексты.
Общение с носителями языка
Существует несколько способов общаться с иностранцами и практиковаться с ними в говорении. Среди них выделяют три основных.
- Поездка по программе культурного обмена. Это наиболее интересный вариант общения с иностранцами, который позволяет практиковать язык и при этом узнавать культуру неизведанной страны, традиции и обычаи, участвовать в мероприятиях и национальных праздниках, видеть быт изнутри.
Для такой поездки необходимо найти людей в Италии, которые предоставляют свое жилье на несколько дней для приезжих и туристов. В последующем никто не запретит точно так же принимать в своем доме иностранцев, любящих Россию, и показывать им родной город. - Туристическая поездка. Поездка в страну по оформленной туристической визе. Языковая практика возможно в магазинах, в гостинице, на улице во время беседы с прохожим и в такси. Такая поездка не дает возможности узнать о быте коренных жителей и испытать его особенности на себе. Изучающему итальянский язык доступна лишь роль наблюдателя.
- Общение на сайтах знакомств и социальных сетях. Наиболее простой и доступный способ языковой практики, как устной, так и письменной. Можно найти собеседников, подходящих по уровню знания итальянского языка и общаться с ними в любое время. К сожалению, нет никакой возможности увидеть жизнь итальянцев своими глазами и узнать об их ежедневных действиях.
Онлайн обучение итальянскому языку с нуля
Итальянский язык пользуется большой популярностью.
На тему его самостоятельного изучения пишется много курсов и статей, создаются обучающие программы.
В век технического прогресса вовсе не обязательно корпеть над книгами и словарями, занимаясь в тихой квартире. Многие ресурсы разрабатывают собственные курсы итальянского языка, с лекциями, упражнениями и заданиями. Основной плюс занятий онлайн итальянским языком при нулевом уровне заключается в том, что можно общаться с другими людьми, обмениваться опытом, вместе выполнять задания и упражнения. Так учеба становится веселее и интереснее.
Обучающие ресурсы всячески привлекают к себе пользователей. На одних обучение превращается в настоящую игру с наградами и уровнями, а другие дают возможность напрямую, без других сайтов, связаться с итальянцами и общаться с ними непосредственно по изучаемой теме. Большинство подобных сайтов – бесплатны, но на каждом из них есть платные услуги, которые, например, помогут расширить словарный запас. Впрочем, основной курс осваивается бесплатно и для разговорного уровня его вполне хватит.
Особенности итальянского языка
Группа романских языков включает себя итальянский, немецкий и французский. Этим объясняется их схожесть друг с другом. Много общего итальянский язык имеет с испанским, по той же самой причине. Из европейских локальных языков итальянский выделяют как лидера по числу носителей, но при этом основным языком он признан только в Италии.
Перевод итальянского языка осложняет обилие диалектических оборотов, которыми насыщена даже литературная речь. Впрочем, перевести текст куда проще устной речи.
После ознакомления с правилами грамматики, понимать тексты становится куда проще, потому что в итальянском языке не слишком много исключений, и есть возможность оперировать изученными правилами.
← ←Хочешь слышать, как друзья говорят тебе спасибо за то, что ты поделился с ними интересным и ценным материалом??
Тогда жми одну из кнопок соцсетей слева прямо сейчас!
Подпишитесь на RSS или получайте новые статьи себе на почту.
Филолог, преподаватель итальянского языка
Опыт работы: 6 лет.
Уроки
От автора
Ciao, поклонник итальянского языка и культуры!
Ты уже давно мечтаешь изучать итальянский язык, смотришь комедии с Адриано Челентано, обожаешь пасту, пиццу, и невероятное желание научиться говорить по-итальянски не покидает тебя?
Мечтаешь проснуться утром от приятного аромата итальянского «espresso», при виде итальянского мороженого «gelato» у тебя просто текут слюнки, тебя приводят в восторг итальянская музыка, архитектура, а главное итальянское отношение к жизни и всемирно известное: «il dolce far niente» — это сладкое безделье и ничего неделание?
Тогда начни изучать итальянский язык прямо сейчас! Изучай итальянский язык вместе с нами!
Друзья, у вас богатое воображение?
Тогда давайте сравним изучение итальянского языка с выращиванием цветов в саду.
Вот, вы приняли решение вырастить красивый и ухоженный сад, вы купили все необходимое, посадили семена, и что дальше?
Если вы будете терпеливыми садовниками, в итоге вы получите самый красивый и ухоженный сад, а если нет – ваши цветы завянут.
Задумайтесь на минуточку! Цветы не смогут вырасти на следующий день, после того как вы посадили семена, даже если вам этого очень захочется.
Некоторые цветы уж больно капризны, и к ним нужно проявить особый подход и максимум терпения.
Тоже самое происходит и с изучением иностранного языка.
Вам будет тяжело в начале! Это нормальный процесс, не вздумайте сдаваться и думать, что это не для вас!
Так же как нужно поливать цветы каждый день и ухаживать за ними, нужно уделять время иностранному языку, изо дня в день и только тогда вы сможете достигнуть невероятных успехов и добиться результатов!
Зачем тебе нужен итальянский язык?
- Для души! Итальянский язык – это язык страсти, любви, это язык эмоций. Начни изучать этот язык, и ты уже не сможешь оторваться.
- Италия – это сказочная страна. Как сказал Н.В. Гоголь: «Кто был в Италии, тот скажет «прости» другим странам. Кто был на небе, тот не захочет на землю». Убедитесь в этом сами!
- Знать, как правильно произносятся твои любимые итальянские блюда – невероятно приятно.
- Почему бы не завести новое знакомство со страстным итальянцем или итальянкой? Новые знакомства – это всегда приятно.
- Итальянский язык может стать твоим новым хобби. В жизни нельзя останавливаться, нужно развиваться и стремиться к большему.
Друзья, решились?
Это правильный выбор!
Живите по-итальянски: страстно, эмоционально, красиво, вкусно, с наслаждением. Говорите по-итальянски.
Мы желаем вам приятного изучения!
Что ни говори, а изучение с нуля иностранного языка – еще какая работа! Особенно умственная и, чаще всего, эмоциональная. Для меня случилось именно так. В школьные годы я, как и многие, начала изучать английский. Он был примитивный, на уровне знания алфавита, личных местоимений, стандартных фраз типа «Меня зовут Наташа» и «Я живу в Москве» или мизерных стихотворений о том, что у меня есть глаза и я могу видеть книгу и ручку перед собой, я вижу потолок и пол, я вижу окно и дверь Знаете, прошло много лет, а стишок-то помнится до сих пор.
Видимо, еженедельное повторение сработало. И что же?
Мне стыдно, но, впервые приехав заграницу, я не смогла общаться с иностранцами. Вообще. Никак. Ну, разве что, здравствуйте, до свидания и спасибо. Это был максимум.
Меня съедало чувство стыда, потому что рядом со мной есть сестра, которая прекрасно владеет английским, говорит на немецком, испанском и португальском языках. И каждый наш с ней разговор завершался оптимистичной с ее стороны фразой «Учи английский!». А я не хотела. У меня не было для этого никакого желания.
В самое ужасное по погоде лето 2010 я уехала в Италию. Две недели прогулок по красивейшим городам: Риму, Милану, Флоренции, Неаполю. Под дороге из одного города в другой мы смотрели . Изящные «Римские каникулы» с Одри Хепберн, захватывающее «Ограбление по-итальянски» с приветом из Венеции, солнечные кадры «Под солнцем Тосканы», которые стали самыми любимыми и символичными образами Италии. По вечерам в маленьком номере (ох, уж этот piccolo!) я включала итальянский телеканал Rai и слушала, слушала, слушала…
Однако учить самостоятельно итальянский я начала не сразу.
Случилось несколько важных и судьбоносных встреч, которые превратились в золотые ключики от дверей в мир под названием «Итальянский язык». Делюсь этими «встречами» с вами. От всей души.Молодой человек с интересным именем Живко встречает гостей отеля широкой, обезоруживающей улыбкой. Вокруг разливается певучий итальянский говор, а он на чистом русском языке приглашает тебя присесть: «Добро пожаловать в Италию! Кофе?» И уже через несколько минут на крохотном столике появляется дымящаяся, ароматная чашечка эспрессо. Так началось мое итальянское утро в отеле Playa , расположен он на набережной Визербелла, что в 10 минутах езды от города . Июль в том году выдался очень жарким, даже в утренние часы сами итальянцы прячутся под навесами, миниатюрными зонтиками и за стойками баров. «Прямо как у меня дома», – признается Живко, и с этого начинается наше знакомство.
В отеле Playa, который в основном принимает у себя итальянцев и только несколько номеров обычно занимают приезжие иностранцы, все говорят на своем родном языке.
Английский в общении не помогает, по-итальянски на тот момент я могла сказать всего лишь 2 слова – Ciao и Grazie. Поэтому именно Живко стал для меня персональным переводчиком. В отеле русская я была одна.
Позже мы встретились с ним в ресторане отеля. На отдельном столике, прикрепленном за мной на все время отдыха, лежало меню. Разумеется, все на итальянском. Под каждым названием блюда простым карандашом Живко написал перевод. Пускай с ошибками, но все-таки такое внимание дорого стоит.
Помню, однажды я очень захотела молока. Все-таки кофе утром, днем и вечером для меня непривычно. «Молоко – это latte,» – пояснил Живко и снова улыбнулся.
Я с теплотой вспоминаю те дни, ведь каждый из нас может оказаться в такой ситуации, когда в чужой стране рядом просто необходим человек, умеющий говорить на твоем родном языке. У меня он уже есть. Хотя теперь мы уже сможем говорить и по-итальянски. Если же вы когда-нибудь окажетесь в районе Визербелла, передавайте Живко привет из Москвы.
И еще одно вдохновение итальянским языком
Не припомню, в каком точно телесезоне, на Первом канале начали показывать шоу «Ледниковый период», в котором на льду катались пары профессионалов и любителей. Среди них была и моя любимая пара. Один из номеров программы они исполнили под удивительную и, наверное, самую известную песню (Adriano Celentano) «Confessa». Сам по себе номер под свет софитов завораживал, но еще больше меня покорил этот удивительный голос с хрипотцой. Догадываетесь, что мне захотелось сделать? Во-первых, понять, о чем в этой песне поется. А, во-вторых, спеть самой. Но для этого нужно было знать итальянский.
И вот однажды, в один из теплых летних вечером, я решилась. Хорошо, я буду учить английский! Потому что надо. И буду учить итальянский. Потому что хочу. Вот эта разница между «надо» и «хочу» сыграла очень важную для меня роль. Второй язык я знаю лучше, чем первый.
Не насилуйте себя, друзья! Пускай изучение нового языка приносит удовлетворение и радость от того, что получается.
И, главное, учите для себя, а не для окружающих. Ведь как приятно слышать на маленькие, но удачные попытки произнести фразу на итальянском, слова «Brava!»
↘️🇮🇹 ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ И САЙТЫ 🇮🇹↙️ ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ
Привет! С вами Алексей! В прошлой статье речь шла об особенностях занятий с . А сегодня поговорим о том, как выучить итальянский язык и почти бесплатно.
Очень красивый, не правда ли? И по этому изучение итальянского языка привлекает многих начинающих полиглотов и просто заинтересованных людей.
Почему люди изучают итальянский язык?
Этот язык поражает своей мелодичностью и мягкостью. На нем говорит легендарный Челентано. На нем написана «Божественная комедия». И вообще в целом итальянский стал основой для многих европейских языков.
Также его учат не просто для расширения своего кругозора. Ведь ежегодно в Италию за новыми впечатлениями едут тысячи туристов. А в путешествии нужно и поесть купить, и спросить дорогу к ближайшей автобусной остановке.
Без языка очень трудно, не все можно объяснить на пальцах.
Итальянский язык нужен и трудовым мигрантам. Они едут в Италию на заработки в надежде заработать побольше денег.
У человека, который в совершенстве владеет итальянским, есть шанс получить более престижную должность. Многие не знают, как выучить итальянский язык с нуля. Новички думают, что на это уйдут годы. Но опытные языковеды уверяют, что итальянский можно укротить за пару месяцев. Конечно, изъясняться на возвышенные темы вы не будете, но вполне сносно поддержите бытовой разговор.
С чего начать изучение? Наверняка спросите вы. А начнем с десятки советов, которые помогут начинающим. К этим советам нужно прислушаться и выполнять все рекомендации. Тогда у вас будет возможность выучить итальянский в короткий срок и качественно.
- Постоянно напоминайте себе о мотивации. Когда у вас есть четкая цель, обучение проходит намного быстрее. Каждый день думайте о том, ради чего вы учите итальянский.
- Посетите курсы итальянского языка. Интенсивный курс поможет вам понять базовую грамматику. Также вы запомните основную лексику, которая используется в быту. Когда вы научитесь изъясняться на бытовые темы, можете продолжить обучение самостоятельно.
- Постигайте итальянский сердцем. Слушайте итальянские песни, смотрите фильмы с переводом и в оригинале. Окунитесь в культуру Италии. Без знания культуры невозможно полноценно выучить язык.
- Учите не название букв, а то, как они читаются. Какой вам смысл знать название этой буквы h? Вам нужно только знать, что в итальянском языке она не читается. Не тратьте время на изучение алфавита.
- Не пытайтесь учить сложные слова и фразы. Зачем вам знать, как будет редис по-итальянски, если вы его не едите? Сначала учите только самые важные и ходовые глаголы и существительные. Со временем вы повысите уровень сложности.
- Так же для изучения итальянского языка в домашних условиях, используйте Ютуб. Там есть сотни обучающих видео по итальянскому языку. Причем видео касаются самых разных аспектов: произношения слов, построения фраз, спряжения глаголов. Можно найти ответы на все свои вопросы.
- Найдите себе товарища по учебе. Отличный и легкий способ выучить итальянский — постигать его совместно с кем-то. Так в обучение вносится некоторый соревновательный аспект. Товарища по учебе можно найти в Интернете. Или поспрашивать у друзей. Может, кто-то из них согласится учиться вместе с вами. А можно и нанять хорошего репетитора .
- Побывайте в иностранной атмосфере. Для того, чтобы выучить язык, нужно побывать на его родине. И если поездка в Италию вам пока не по карману, можно посещать разговорные клубы. Они наверняка есть в вашем городе. На встречах общение только на итальянском. Со временем вы поймете, что понимаете итальянский интуитивно.
- Каждый день учите что-то новое. Не допускайте простоя. Пусть за день вы выучите одно новое слово. Но это лучше, чем ничего. Если учить новое не хочется, просто проспрягайте глаголы. Повторение никогда не повредит даже маститым знатокам итальянского.
- Превратите изучение итальянского в хобби. Не воспринимайте обучение как каторгу. Итальянский — один из самых красивых языков в мире. Знать его — большая честь. Не упускайте свой шанс, приобщитесь к миру языковой эстетики!
Причем видео касаются самых разных аспектов: произношения слов, построения фраз, спряжения глаголов. Можно найти ответы на все свои вопросы.
Повторение никогда не повредит даже маститым знатокам итальянского.Новичкам выучить итальянский трудно тогда, когда был выбран неправильный подход к обучению. Если вы уже на первом занятии пишите и пытаетесь читать, такое обучение ни к чему хорошему не приведет.
Сначала воспринимайте итальянский на слух. Пусть в вашем телефоне всегда будут песни Кутуньо, Челентано, Рамазотти. Смотрите ежедневно фильмы на итальянском. Привыкайте к самой мелодике речи.
Первоначально итальянский проникает в душу, а потом мы уже на нем учимся говорить. Если вы чувствуете, что сами не сможете одолеть азы грамматики, обращайтесь к преподавателям, записывайтесь на курсы. После наработки базы можно отправляться в свободное плавание.
И самое главное, никогда не отчаиваетесь.
Безусловно, даже великий Леонардо да Винчи не сразу разобрался со спряжением глаголов. Поэтому первые неудачи — не повод расстраиваться и бросать обучение. Укротить итальянский смогут только смелые и настойчивые.
И как всегда видео) Девушка делится своим личным опытом.
С уважением Алексей!
Являюсь администратором данного сайта и по совместительству автором, в свободное время пишу статьи связанные с тематикой сайта. В 2015 году заинтересовался сайтостроением и заработком на нем. Изучил множество различных курсов, фотошоп, основы html, seo и другие. Самостоятельно научился писать оптимизированные тексты, в связи с этим заинтересовался тематикой сайта. И теперь уже не остановить))
Итальянский обладает особенной энергетикой и звучанием. Не зря он признан языком любви: мелодичный, ритмичный, темпераментный, с красивыми фонетическими переходами и сочетаниями звуков. Слушать и говорить на итальянском — настоящее удовольствие. Хотите научиться — следуйте нашим советам.
Как быстро выучить итальянский язык
В любом начинании, будь то прыжки с парашютом или стремление выучить итальянский с нуля, самое важное — настрой и мотивация. Какой бы способ вы для себя не выбрали — самостоятельно, занятия с репетитором, курсы — главное не сбавлять обороты и довести дело до конца. Одна из движущих сил — мотивация. Ниже приведем стимулирующие факты, которые помогут самостоятельно и быстро выучить итальянский язык с нуля.
Одна из национальных гордостей — итальянский кинофонд, а точнее режиссерская школа, известная во всем мире по таким шедеврам, как “Сладкая жизнь”, “Укрощение строптивого”, “Запах женщины”. Адриано Челентано, Софи Лорен, Орнелла Мути — вы сможете слышать исконную речь, из уст легендарных звезд, без перевода на русский.
Вы поймете сюжетные линии оперных постановок . Ведь именно на итальянском языке общаются персонажи классической оперы. Будете воспринимать музыку в сочетании со словами, получите двойное эстетическое наслаждение.
Моранди, Челентано, Рамадзотти — эта музыка прекрасна и тонко трогает струны души. Выучив итальянский язык, вы поймете смысл каждой песни и даже сможете подпевать.
Музеи — одно из достояний страны. В них хранится около 70% мировых художественных ценностей, признанных ЮНЕСКО уникальными. Владея языком, вы сможете примкнуть к любому экскурсионному туру и с точностью до слова узнать много интересного о каждом из экспонатов.
Италия — одна из самых живописных стран , которая может похвастаться множеством уникальных памятников истории и архитектуры . Рим, Флоренция, Венеция — в эти города круглый год съезжаются тысячи туристов из разных уголков мира. Выучив итальянский язык дома, вы сможете свободно путешествовать и находить новых друзей. Словарь и разговорник больше не пригодятся.
Мода и дизайн . Чувство стиля у итальянцев в крови. Хотите познать тонкости fashion-индустрии — вам обязательно нужно побывать на Неделе моды в Милане.
Легендарные кутюрье, актуальные коллекции, то, что будет в тренде весь год, вы увидите первыми. Хотите заняться дизайном одежды — в крупных городах Италии есть специализированные школы, из которых выпускаются начинающие модельеры. В вопросе, как выучить итальянский язык в домашних условиях, в данном случае ответ один — думать о конечном результате и добиваться поставленной цели.
Кулинария . Если у вас талант повара или профильное образование, и вы хотите стать настоящим профессионалом, Италия станет идеальным местом для достижения блестящих результатов. Эта школа поваров и рестораторов считается одной из самых сильных в мире. И без знаний языка тут не обойтись.
- Итальянцы в основном говорят на своем родном языке и неохотно на английском, французском или другом европейском. Поэтому если вы планируете найти партнеров по бизнесу, вам придется всерьез задуматься, за сколько можно выучить итальянский с нуля. И прежде чем приступать к конкретным действиям, добейтесь разговорного уровня — чтобы свободно объясняться с собеседником.
Ваши путешествия станут ярче и насыщеннее, если вы во время тура будете общаться с местными жителями на их родном языке. Они очень гостеприимны и дружелюбны, с радостью покажут вам достопримечательности, расскажут интересные истории и пригласят в гости. По окончании вашего трипа список друзей обогатится парой-тройкой улыбчивых итальянцев.
Еще один стимул выучить итальянский язык — это перспективная работа переводчиком. Специалистов с профилем на italian не так много. Уровень заработной платы достаточно высокий. Миссия — благородная.
Мечтаете выйти замуж за итальянца и сменить место жительства — без языка тут не справиться. Учите грамматику, пополняйте словарный запас, практикуйтесь в живой речи. Диплом факультета РГФ не нужен, достаточно достичь разговорного уровня.
Этот язык прост в изучении, у него легкая и понятная фонетика. Если во французском много тонкостей, которые требуют тренировки годами, то здесь звуки и буквы находятся в четком соответствии между написанием и произношением — в этом схожесть с русским.
Причин, мотивирующих выучить итальянский язык самостоятельно для начинающих, множество. И каждая из них весома и значима. Все еще стремитесь к новым знаниям — мы собрали полезные рекомендации, которые помогут достичь желаемого результата.
Репетитор
Самый эффективный и быстрый способ — нанять репетитора. Ничего не может быть интенсивнее индивидуальных занятий. Во-первых, вы подбираете себе удобный график. Во-вторых, преподаватель составляет программу обучения конкретно под ваш уровень знаний, корректирует процесс в зависимости от возникших сложностей, акцентирует внимание на ошибках, прорабатывает слабые стороны. Главное найти хорошего репетитора, который даст вам емкую теорию и разговорную практику.
Самый распространенный вариант — языковые курсы. Для этого вам необходимо найти школу, которая подходит вам территориально и по графику занятий. Группа, как правило, состоит из 10-15 человек с примерно одинаковым уровнем знаний.
Система обучения стандартная: лекции, аудио- и видео-уроки, тесты, общение.
Недостаток в том, что вам самим нужно обращать на ошибки и вовремя их исправлять. В коллективных занятиях акцент преподавателя рассеян на всех учеников, требуется помощь — не стесняйтесь обратить на себя внимание.
Живое общение
Хотите выучить итальянский язык самостоятельно — найдите интересного собеседника. Живое общение — основа эффективности. Через диалог вы познаете речевые обороты, уловите правильные интонации, расширите словарный запас. Второй вопрос — где найти такого человека. Вариант два: студенты иностранцы из Италии (что большая редкость для российских вузов) или через интернет-пространство. Беседы через скайп — отличная возможность видеть, слышать и общаться. Совет: заранее договоритесь о времени выхода на связь, учтите разницу в часовых поясах.
Путешествие
Идеальный метод, позволяющий не только углубиться в языковую среду, но и получить массу впечатлений, — это поездка в Италию. Если перед вами стоит цель самостоятельно выучить итальянский, выбирайте специальные туры, по аналогии с английскими языковыми лагерями. Позволяют финансы — можете нанять репетитора и совмещать путешествие с занятиями.
Не выходя из квартиры
Планируете познавать язык в домашних условиях — выбирайте хорошие онлайн-курсы. Программа должна быть понятной, занятия — подкреплены аудио- и видео-материалом. В завершении каждого этапа — тестирование. Не справились с заданием — повторяйте пройденное и пробуйте еще раз. Работа над ошибками в данном случае — только на вашей совести, напрягите силу воли.
Какой бы вы способ ни выбрали — не останавливайтесь, настраивайте себя на успешный финал. А чтобы занятия проходили легче и эффективнее, расскажем о маленьких хитростях, которые упростят обучающий процесс:
Вы должны научиться слышать себя. Только так поймете свои речевые ошибки. Старайтесь как можно больше говорить на итальянском. Пойте песни, рассказывайте стихи, выражайте свои мысли вслух — вот увидите, близким это понравится. Итальянский красив, даже если смысл его непонятен.
Подготовьте стикеры со сложными словами, которые никак не можете запомнить, и расклейте в разных комнатах — где чаще всего бываете.
Так вы натренируете память и не будете ошибаться.
Купите книги на итальянском. Лучше всего выбирать художественную литературу и желательно то, что вы читали на русском. Возникают сложности — подкрепляйте процесс словарем. Понравившиеся фразы записывайте и проговаривайте.
Смотрите фильмы, ТВ-передачи. Это еще одна из возможностей услышать живую речь. Подача информации телеведущими — речевой стандарт, к которому нужно стремиться.
В вашем кармане или сумочке всегда должен быть небольшой словарик. Хотите сказать фразу на итальянском, но забыли слово — воспользуйтесь шпаргалкой. И чем чаще вы будете опираться на нормативную базу, тем богаче и грамотнее будет ваш речевой запас.
Italian — уникальный язык, со своей историей и энергетикой. Сегодня он горячо любим во всем мире, но эта популярность возникла не сразу. Раньше, до полноценного отсоединения в подгруппу романо-германских языков, итальянский относился к простонародному, употреблялся среди людей низшего и среднего классов.
Удивительно, но факт. И это не единственный удивительный факт.
Карл V, один из императоров Священной Римской империи сказал об итальянском фразу, которую сегодня знает и при любом удобном случае повторяет каждый третий итальянец. В переводе на русский его слова звучали примерно так: “Каждый язык для чего-то нужен. На испанском я говорю с Господом, на французском — о делах с мужчинами, на немецком — со своей преданной лошадью, а на итальянском — с прекрасными женщинами”. И сегодня итальянский считается языком любви, покоряющим женские сердца.
Дебют в художественной литературе, написанный и изданный на Italian, — известное произведение Данте “Божественная комедия”, которая мгновенно облетела весь мир, стала не менее популярной, чем “Гамлет” Шекспира.
Итальянский консервативен, за последние семь столетий не изменился ни фонетически, ни структурно. И дело не в строгости стандартов. Язык удобен и прост в изучении, не требует речевого и грамматического совершенствования.
Italian любит заимствованные слова. Иногда даже с переизбытком, загрязняющим исконные стандарты. Так, в начале XX века Муссолини предпринимал достаточно жесткие попытки по ограничению использования иностранных слов. По этой причине маленькие итальянцы знают Микки Мауса как Topolino, а Дональд Дака — как Paperino.
Одна из особенностей — окончания в словах на гласный звук. Это правило касается обеих категорий: нарицательных и собственных. Жителей Севера Италии можно определить по окончанию фамилии на “о”, а южан — на “i”.
Язык терминов в музыкальной и кулинарной сферах в основном базируется на словах, заимствованных с итальянского. Музыкантам во всем мире известны: концерт, соната, сопрано, маэстро, фортепиано. И, конечно, все повара знакомы с пастой, моцареллой, пиццей, амаретто, капучино.
26 букв в самом длинном слове на italian. Это precipitevolissimevolmente, что в переводе на русский означает “очень быстро”.
Количество времен в итальянском может сначала смутить.
Их 15, но далеко не все употребляются в современной речи. Так, например, Passato remoto и Passato prossimo можно наблюдать территориально — среди жителей Тосканы. Эти формы давно прошедшего и ближайше прошедшего времен сегодня используются лишь при написании официальных документов.
Не у всех итальянцев одинаковое произношение. Впрочем, это явление свойственно и другим языкам. Наши северяне окают, южане — проглатывают гласные в слогах и произносят фрикативное “г” и тд. Синонимичные речевые мутации имеют место быть и в итальянском. К примеру: Кока-кола из уст жителей Тосканы будет звучать как Хоха-хола.
Многие слова состоят из двух частей, первая из которых — постоянная, а вторая — примыкающая и меняющая смысл. Иногда похожие по звучанию словоформы обладают противоречивым значением: bellissima — в переводе на русский “прекрасная”, а вот bellona — поблекшая.
Подводим итог
Итальянский язык красив, популярен и при этом прост в изучении. Хотите добиться разговорного уровня — начните с самостоятельных занятий, познайте азы грамматики и фонетики.
Следующим шагом должна стать отработка практики. Больше говорите, найдите собеседника, который поможет правильно расставить интонации, речевые и смысловые акценты. И идеальный способ — погрузиться в языковую среду, отправиться в путешествие по Италии. Так вы подкрепите базу знаний, усовершенствуете свои навыки, проведете время ярко, насыщенно и с пользой.
Изучаем итальянский. Как выучить итальянский язык
Прошло 10 дней с момента того, как я учу итальянский язык. О том, как учить новый язык без особой мотивации и придумать ее, вы могли ознакомиться ранее. Что хочу сказать. Многие считают, что итальянский легкий язык. Это не совсем правда. После прохождения 16 уроков Полиглота информация воспринимается проще, что меня очень радует.
Что показалось несложным: В первую очередь это произношение. В итальянском оно достаточно легкое. Очень быстро запоминаешь, как проговорить слово. Сочетание звуков и букв иногда вызывает удивление, но по большому счету это легко.
В английском языке некоторые слова произносятся не так, как пишутся, что вызывает праведный гнев у подростков и детей. Вопрос » Почему так читается?» еще долго будет звучать в моей голове. А учителя продолжают снижать за неправильное произношение оценки.
Что я использую для изучения итальянского? Какие учебники и материалы?
Взяла для начала Говорим по-итальянски Томаззо Буэно. Книжка абсолютно не обьясняет грамматику, а учит поэтапно разговору. Ей пользуются во многих вузах. Очень юморные тексты, поэтому проходишь с интересом. Задание к упражнениям тоже написаны на итальянском. Поэтому с каждым новым текстом я приобретаю словарный запас и определенную грамматику, которую стараюсь использовать сразу в речи. Тексты я перевожу ,читаю и пересказываю. Как могу.
Далее, взяла курс Итальянский за 30 дней, закачала на планшет, сижу и слушаю. Радуюсь, что с каждым уроком и прослушиванием могу понять все больше и больше. Курс конечно разговорный, посмотрим к чему я приду, если добросовестно подходить.
С грамматикой выхожу проще. На самом деле, учебник вам возможно и не понадобиться.
Хотя я взяла учебник по грамматике итальянского Бали Марии «итальянская грамматика-кратко и просто». Очень даже с юмором написано.
Огромное количество полезной, замечательной информации висит в интернете
Хороший сайт, который ведет Елена Шипилова. Много полезной информации с видео.
http://speakasap.com/ru/italian-lesson1.html
Прекрасный блог по -итальянскому языку, который когда-то с завидным упорством вела прекрасная девушка.
http://ciao-italy.ru/
Замечательный сайт по итальянскому языку. Очень здорово. И куча информации.
http://russia-italia.ucoz.ru/
Что показалось мне сложным? ПРЕДЛОГИ И АРТИКЛИ!! Да -да это какое-то сумасшествие на данном этапе моего изучения. В английском языке предлоги места и времени тоже представляют определенный степ, который надо преодолеть. Но не настолько. А также множественное число существительных.
Это проще, но учитывать род при использовании артикля надо. Все неразрывно связано и вытекает одно из другого. Главное не попасть с этим в яму, а если уж попасть, то вылезать постепенно, чтобы потом глотнуть воздуха. Отношение: Предлог+ Существительное.
Вы посмотрите на это! а потом вы еще добавляете существительное.
Также в итальянском есть неправильные глаголы. И правильные и неправильные глаголы спрягаются. Например. Конечно, если знать только английский, можно немножко поныть. Но я встречала похожее во французском и немецком. Так что нормально пока.
А еще в итальянском много, много времен. Но они меня не пугают. Я люблю разбираться во временах.
Мое мнение: Итальянская грамматика гораздо сложнее английской. Конечно, говорить на уровне «Шикарнэй Помедор, возьми» не составит труда. Но, а как же грамотное владение языком? С этим надо разобраться
Помогает интуиция. И еще, многие слова похожи. С английским, русским. Самое здоровское это усваивать просто формы.
Что это такое? ну например, увидели фразу «Я бы пошел» запишите в словарик, посмотрите как она произносится, запомнится. Или «Давай сделаем это». «Скучаю по тебе» , » Подожди». И по аналогии составляете предложения.
Я также использую песни в изучении. Я уже прослушала много итальянского рэпа и поп музыки, несколько арий из опер. С тяжелой музыкой у меня итальянский не ассоциируется. Кстати в немецком предпочитаю только тяжелую музыку.=) Каждую песню я разбираю и стараюсь понять, что было сказано. Очень здорово пополняет словарный запас в любом языке. Языком надо овладевать как музыкальным инструментом.
Цели на сегодня: 1) Составить основные 30 вопросов в итальянском языке ( пойду через английский) и ответы на них.
2) Разобраться в артиклях и предлогах.
3) Взять 3 времени. Настоящее, прошедшее и будущее.
5) Продолжать слушать и переводить песни. Поверьте, это очень увлекательное занятие!
Отличного дня,
Яна
С чего начать учит итальянский.
Как можно выучить самостоятельно итальянский язык домаМы живем в эпоху скоростных шоссе, мгновенного обмена сообщениями, и быстрого приготовления пищи в микроволновой печи. Реклама различных языковых курсов обещает, что вы сможете выучить итальянский язык за неделю! Чтобы идти в ногу со временем, предлагаю вам ознакомиться с десятью эффективными способами как быстро выучить итальянский язык .
Посетите места, где говорят на итальянском языке.
- Пойте итальянские песни
Если вы немного уже знаете итальянский язык, можете петь вслух итальянские песни . Купите диски с итальянскими песнями и найдите тексты к ним в Интернете. Попробуйте спеть традиционную canzone napoletana или классическую либретто из итальянской оперы.
Вы всегда хотели побывать в античном городе Риме. А описание в туристическом справочнике руин Помпеи захватывает дыхание. Самый быстрый способ научиться говорить по-итальянски — отправиться в путешествие в Италию и погрузиться в итальянский язык. Если вы отправитесь в Италию, то вы сможете не только увидеть древнеримские руины, шедевры эпохи Возрождения, картины Рафаэля и многое другое, но вы также узнаете, как правильно произносится специфичный итальянский «rrr»!
Посмотрите вокруг себя.
Найдите италоговорящих людей в вашем родном городе и начните практиковаться с ними в итальянском языке. Во многих крупных городах есть центры итальянской культуры.
Слушайте радио и смотрите ТВ
Одним из ключевых навыков овладения итальянским языком является понимание устной речи . В настоящее время многие компании кабельного вещания предлагают на выбор иностранные каналы. Кроме того, есть много итальянских радиостанций, которые могут быть доступны через Интернет.
Фильмы
Кино на итальянском языке — еще один замечательный способ выучить этот красивый язык. Вы услышите как говорят на итальянском языке различные attori , одновременно тренируя свой слух. Субтитры или дубляж не желательны – они будут лишь отвлекать вас. Лучше всего смотреть какой-нибудь известный вам фильм (который вы уже видели).
Проверьте вашу домашнюю библиотеку
Итальянские романы, путеводители и книги, описывающие Италию, газеты — отличный способ обогатить свой опыт.
Читайте книги с параллельным текстом (одна сторона на итальянском, а другая — на русском): «Божественная Комедия» (La Divina Commedia) или Государь (Il Principe), или попробуйте почитать книги современных итальянских авторов, таких как Энцо Бьяджи, Умберто Эко, или Ориана Фаллачи.
Игры и развлечения
Изучение иностранного языка не должно быть скучным. Выучите шутки, каламбуры, или загадки на итальянском языке , произведите впечатление на ваших друзей. Решите cruciverba (итальянский кроссворд) или попробуйте свои силы в La Routa della Fortuna . Если вы чувствуете уверенность, совершенствуйте свои навыки итальянского с il Motore Anagrammatico (генератор анаграмм).
Используйте стикеры.
Изучение иностранного языка требует творческого подхода, так почему бы не попробовать что-то, что позабавит вас и вашу семью и друзей! Смело возьмите блокнотик с самоклеящимися разноцветными стикерами, напишите на них итальянские названия всего, что есть в вашем доме. Разместите ваши стикеры со словами повсюду: на кухне, в гостиной, в спальне. Всякий раз, когда вы видите стикер, произносите слово вслух, пока вы его не запомните. Это прекрасный способ увеличить свой словарный запас.
Скажи еще раз, Самуэле
А у вас есть любимое итальянское выражение? Отвечаете ли вы: «mille grazie», когда кто-то что-то сделает для вас? Всякий раз, узнавая еще одну важную итальянскую фразу, вы расширяете свой словарный запас. Используйте фразы в повседневной жизни, и вскоре вы заговорите на итальянском языке, как на родном.
Смотрите также видео
Итальянский обладает особенной энергетикой и звучанием. Не зря он признан языком любви: мелодичный, ритмичный, темпераментный, с красивыми фонетическими переходами и сочетаниями звуков.
Слушать и говорить на итальянском — настоящее удовольствие. Хотите научиться — следуйте нашим советам.
Как быстро выучить итальянский язык
В любом начинании, будь то прыжки с парашютом или стремление выучить итальянский с нуля, самое важное — настрой и мотивация. Какой бы способ вы для себя не выбрали — самостоятельно, занятия с репетитором, курсы — главное не сбавлять обороты и довести дело до конца. Одна из движущих сил — мотивация. Ниже приведем стимулирующие факты, которые помогут самостоятельно и быстро выучить итальянский язык с нуля.
Одна из национальных гордостей — итальянский кинофонд, а точнее режиссерская школа, известная во всем мире по таким шедеврам, как “Сладкая жизнь”, “Укрощение строптивого”, “Запах женщины”. Адриано Челентано, Софи Лорен, Орнелла Мути — вы сможете слышать исконную речь, из уст легендарных звезд, без перевода на русский.
Вы поймете сюжетные линии оперных постановок . Ведь именно на итальянском языке общаются персонажи классической оперы. Будете воспринимать музыку в сочетании со словами, получите двойное эстетическое наслаждение.
Моранди, Челентано, Рамадзотти — эта музыка прекрасна и тонко трогает струны души. Выучив итальянский язык, вы поймете смысл каждой песни и даже сможете подпевать.
Музеи — одно из достояний страны. В них хранится около 70% мировых художественных ценностей, признанных ЮНЕСКО уникальными. Владея языком, вы сможете примкнуть к любому экскурсионному туру и с точностью до слова узнать много интересного о каждом из экспонатов.
Италия — одна из самых живописных стран , которая может похвастаться множеством уникальных памятников истории и архитектуры . Рим, Флоренция, Венеция — в эти города круглый год съезжаются тысячи туристов из разных уголков мира. Выучив итальянский язык дома, вы сможете свободно путешествовать и находить новых друзей. Словарь и разговорник больше не пригодятся.
Мода и дизайн . Чувство стиля у итальянцев в крови.
Хотите познать тонкости fashion-индустрии — вам обязательно нужно побывать на Неделе моды в Милане. Легендарные кутюрье, актуальные коллекции, то, что будет в тренде весь год, вы увидите первыми. Хотите заняться дизайном одежды — в крупных городах Италии есть специализированные школы, из которых выпускаются начинающие модельеры. В вопросе, как выучить итальянский язык в домашних условиях, в данном случае ответ один — думать о конечном результате и добиваться поставленной цели.
Кулинария . Если у вас талант повара или профильное образование, и вы хотите стать настоящим профессионалом, Италия станет идеальным местом для достижения блестящих результатов. Эта школа поваров и рестораторов считается одной из самых сильных в мире. И без знаний языка тут не обойтись.
- Итальянцы в основном говорят на своем родном языке и неохотно на английском, французском или другом европейском. Поэтому если вы планируете найти партнеров по бизнесу, вам придется всерьез задуматься, за сколько можно выучить итальянский с нуля. И прежде чем приступать к конкретным действиям, добейтесь разговорного уровня — чтобы свободно объясняться с собеседником.
Ваши путешествия станут ярче и насыщеннее, если вы во время тура будете общаться с местными жителями на их родном языке. Они очень гостеприимны и дружелюбны, с радостью покажут вам достопримечательности, расскажут интересные истории и пригласят в гости. По окончании вашего трипа список друзей обогатится парой-тройкой улыбчивых итальянцев.
И прежде чем приступать к конкретным действиям, добейтесь разговорного уровня — чтобы свободно объясняться с собеседником.Еще один стимул выучить итальянский язык — это перспективная работа переводчиком. Специалистов с профилем на italian не так много. Уровень заработной платы достаточно высокий. Миссия — благородная.
Мечтаете выйти замуж за итальянца и сменить место жительства — без языка тут не справиться. Учите грамматику, пополняйте словарный запас, практикуйтесь в живой речи. Диплом факультета РГФ не нужен, достаточно достичь разговорного уровня.
Этот язык прост в изучении, у него легкая и понятная фонетика.
Если во французском много тонкостей, которые требуют тренировки годами, то здесь звуки и буквы находятся в четком соответствии между написанием и произношением — в этом схожесть с русским.
Причин, мотивирующих выучить итальянский язык самостоятельно для начинающих, множество. И каждая из них весома и значима. Все еще стремитесь к новым знаниям — мы собрали полезные рекомендации, которые помогут достичь желаемого результата.
Репетитор
Самый эффективный и быстрый способ — нанять репетитора. Ничего не может быть интенсивнее индивидуальных занятий. Во-первых, вы подбираете себе удобный график. Во-вторых, преподаватель составляет программу обучения конкретно под ваш уровень знаний, корректирует процесс в зависимости от возникших сложностей, акцентирует внимание на ошибках, прорабатывает слабые стороны. Главное найти хорошего репетитора, который даст вам емкую теорию и разговорную практику.
Самый распространенный вариант — языковые курсы. Для этого вам необходимо найти школу, которая подходит вам территориально и по графику занятий.
Группа, как правило, состоит из 10-15 человек с примерно одинаковым уровнем знаний.
Система обучения стандартная: лекции, аудио- и видео-уроки, тесты, общение. Недостаток в том, что вам самим нужно обращать на ошибки и вовремя их исправлять. В коллективных занятиях акцент преподавателя рассеян на всех учеников, требуется помощь — не стесняйтесь обратить на себя внимание.
Живое общение
Хотите выучить итальянский язык самостоятельно — найдите интересного собеседника. Живое общение — основа эффективности. Через диалог вы познаете речевые обороты, уловите правильные интонации, расширите словарный запас. Второй вопрос — где найти такого человека. Вариант два: студенты иностранцы из Италии (что большая редкость для российских вузов) или через интернет-пространство. Беседы через скайп — отличная возможность видеть, слышать и общаться. Совет: заранее договоритесь о времени выхода на связь, учтите разницу в часовых поясах.
Путешествие
Идеальный метод, позволяющий не только углубиться в языковую среду, но и получить массу впечатлений, — это поездка в Италию.
Если перед вами стоит цель самостоятельно выучить итальянский, выбирайте специальные туры, по аналогии с английскими языковыми лагерями. Позволяют финансы — можете нанять репетитора и совмещать путешествие с занятиями.
Не выходя из квартиры
Планируете познавать язык в домашних условиях — выбирайте хорошие онлайн-курсы. Программа должна быть понятной, занятия — подкреплены аудио- и видео-материалом. В завершении каждого этапа — тестирование. Не справились с заданием — повторяйте пройденное и пробуйте еще раз. Работа над ошибками в данном случае — только на вашей совести, напрягите силу воли.
Какой бы вы способ ни выбрали — не останавливайтесь, настраивайте себя на успешный финал. А чтобы занятия проходили легче и эффективнее, расскажем о маленьких хитростях, которые упростят обучающий процесс:
Вы должны научиться слышать себя. Только так поймете свои речевые ошибки. Старайтесь как можно больше говорить на итальянском. Пойте песни, рассказывайте стихи, выражайте свои мысли вслух — вот увидите, близким это понравится.
Итальянский красив, даже если смысл его непонятен.
Подготовьте стикеры со сложными словами, которые никак не можете запомнить, и расклейте в разных комнатах — где чаще всего бываете. Так вы натренируете память и не будете ошибаться.
Купите книги на итальянском. Лучше всего выбирать художественную литературу и желательно то, что вы читали на русском. Возникают сложности — подкрепляйте процесс словарем. Понравившиеся фразы записывайте и проговаривайте.
Смотрите фильмы, ТВ-передачи. Это еще одна из возможностей услышать живую речь. Подача информации телеведущими — речевой стандарт, к которому нужно стремиться.
В вашем кармане или сумочке всегда должен быть небольшой словарик. Хотите сказать фразу на итальянском, но забыли слово — воспользуйтесь шпаргалкой. И чем чаще вы будете опираться на нормативную базу, тем богаче и грамотнее будет ваш речевой запас.
Italian — уникальный язык, со своей историей и энергетикой. Сегодня он горячо любим во всем мире, но эта популярность возникла не сразу.
Раньше, до полноценного отсоединения в подгруппу романо-германских языков, итальянский относился к простонародному, употреблялся среди людей низшего и среднего классов. Удивительно, но факт. И это не единственный удивительный факт.
Карл V, один из императоров Священной Римской империи сказал об итальянском фразу, которую сегодня знает и при любом удобном случае повторяет каждый третий итальянец. В переводе на русский его слова звучали примерно так: “Каждый язык для чего-то нужен. На испанском я говорю с Господом, на французском — о делах с мужчинами, на немецком — со своей преданной лошадью, а на итальянском — с прекрасными женщинами”. И сегодня итальянский считается языком любви, покоряющим женские сердца.
Дебют в художественной литературе, написанный и изданный на Italian, — известное произведение Данте “Божественная комедия”, которая мгновенно облетела весь мир, стала не менее популярной, чем “Гамлет” Шекспира.
Итальянский консервативен, за последние семь столетий не изменился ни фонетически, ни структурно.
И дело не в строгости стандартов. Язык удобен и прост в изучении, не требует речевого и грамматического совершенствования.
Italian любит заимствованные слова. Иногда даже с переизбытком, загрязняющим исконные стандарты. Так, в начале XX века Муссолини предпринимал достаточно жесткие попытки по ограничению использования иностранных слов. По этой причине маленькие итальянцы знают Микки Мауса как Topolino, а Дональд Дака — как Paperino.
Одна из особенностей — окончания в словах на гласный звук. Это правило касается обеих категорий: нарицательных и собственных. Жителей Севера Италии можно определить по окончанию фамилии на “о”, а южан — на “i”.
Язык терминов в музыкальной и кулинарной сферах в основном базируется на словах, заимствованных с итальянского. Музыкантам во всем мире известны: концерт, соната, сопрано, маэстро, фортепиано. И, конечно, все повара знакомы с пастой, моцареллой, пиццей, амаретто, капучино.
26 букв в самом длинном слове на italian.
Это precipitevolissimevolmente, что в переводе на русский означает “очень быстро”.
Количество времен в итальянском может сначала смутить. Их 15, но далеко не все употребляются в современной речи. Так, например, Passato remoto и Passato prossimo можно наблюдать территориально — среди жителей Тосканы. Эти формы давно прошедшего и ближайше прошедшего времен сегодня используются лишь при написании официальных документов.
Не у всех итальянцев одинаковое произношение. Впрочем, это явление свойственно и другим языкам. Наши северяне окают, южане — проглатывают гласные в слогах и произносят фрикативное “г” и тд. Синонимичные речевые мутации имеют место быть и в итальянском. К примеру: Кока-кола из уст жителей Тосканы будет звучать как Хоха-хола.
Многие слова состоят из двух частей, первая из которых — постоянная, а вторая — примыкающая и меняющая смысл. Иногда похожие по звучанию словоформы обладают противоречивым значением: bellissima — в переводе на русский “прекрасная”, а вот bellona — поблекшая.
Подводим итог
Итальянский язык красив, популярен и при этом прост в изучении. Хотите добиться разговорного уровня — начните с самостоятельных занятий, познайте азы грамматики и фонетики. Следующим шагом должна стать отработка практики. Больше говорите, найдите собеседника, который поможет правильно расставить интонации, речевые и смысловые акценты. И идеальный способ — погрузиться в языковую среду, отправиться в путешествие по Италии. Так вы подкрепите базу знаний, усовершенствуете свои навыки, проведете время ярко, насыщенно и с пользой.
Италия — это не только Рим и Милан, Венеция и Флоренция, это и озеро Комо, и великолепная Апулия, и сказочный Альберобелло с домами-трулли, и Сицилия с прозрачными водами и великолепными пляжами.
Так и хочется машину и в своем темпе исследовать все сокровища этого щедрого солнечного полуострова. Италия — это музеи и выставки, это эмоции и краски, динамика и жесты, любовь и речь.
На итальянском языке в качестве официального говорят в Ватикане, Швейцарии, Сан-Марино и самой Италии, а в Хорватии и Словении итальянский является вторым языком. В основу языка легла народная латынь, позже ее заменил диалект Флоренции. Если вы хотите как можно быстрее выучить итальянский и присоединиться к 60 млн человек, говорящих на этом прекрасном языке, тогда читайте дальше.
Начать изучать итальянский лучше всего с постановки цели, благодаря которой вы сможете найти время и понять, зачем вам нужен язык. Еще важно ответить на вопрос, где вы будете применять язык на практике. Именно от этого зависит дальнейшая стратегия обучения.
Мы уже отмечали, что цель должна быть настолько крутой, чтобы «подогревала» вас каждый день. Если человек горит желанием изучать язык, у него непременно все получается.
Обратите внимание на время, которое вы готовы уделять языку. От частоты занятия зависит результат. Лучше 15 минут в день, чем полтора часа в выходные. Важно придерживаться графика, чтобы выработать привычку изучать язык каждый день.
Не забывайте об элементарных вещах: можно поменять язык любого гаджета на итальянский и каждый день получать порцию полезной информации.
Делитесь идеями с друзьями, обменивайтесь мыслями, записывайте любопытные , найдите партера, который поможет заговорить быстрее, записывайте результаты, стройте планы.
Старайтесь отмечать, с какими материалами работаете, сколько времени длится одно занятия, как продвигается грамматика, сколько новой лексики вы успеваете освоить за неделю или месяц. Подсчитывайте часы, которые проводите за изучением нового языка.
Помните, что любой язык — это разговорная речь, письмо, чтение и понимание на слух. Скорее всего, кому-то из вас понадобится один вид деятельности, например, чтение. А вашему коллеге нужно будет общаться с итальянскими партнерами, поэтому ему придется и говорить, и понимать.
Мы составили краткий список , которые помогут выучить итальянский язык:
- Italki — сайт, где можно общаться с носителями языка и присоединиться к сообществу изучающих итальянский.
Меня всегда восхищали люди, которые говорят на нескольких иностранных языках.
К слову, я никогда не мечтал стать полиглотом. Тем не менее, когда путешествуешь по странам, где английский язык не является родным для большинства жителей, включается фактор «чужестранца».
Вас, скорее всего, будут воспринимать прежде всего как туриста, который приехал поглазеть на их страну и бывает только в строго определенных местах-достопримечательностях того или иного города.
Фактор «чужестранца» предполагает, что вы будете воспринимать информацию только на родном языке/английском, абсолютно не понимая, что творится вокруг. Вероятность попадания в дурацкие ситуации, облапошивания и ограничения информации также возрастает на порядок.
Но если вы знаете язык той страны, куда едете, отношение к вам заметнее потеплеет: вы будете понимать больше и лучше, сможете общаться о чем угодно и, самое главное, вы узнаете, как и чем живут люди этой страны.
Для меня главный смысл изучения языка — не перевод «мама мыла раму», не сдача экзаменов, не зубрежка тестов, а общение.
Итак, я решил изучать итальянский язык. Итальянский, ИМХО, очень красивый и певучий язык: одно слияние предлогов с артиклями чего стоит. Но итальянский также имеет сложности в изучении, прежде всего, союзов, артиклей, глаголов. Впрочем, свои сложности есть в любом другом языке.
Мой опыт изучения итальянского начался где-то 3-4 года назад. Хотя данный курс был неформальным, то есть упор делался не на академическое изучение, а именно не неформальное общение, я потерпел поражение. Во-первых, я стеснялся говорить. Во-вторых, я неправильно понимал правила. В-третьих, на начальном этапе я слишком много времени уделял изучению грамматики. Но один плюс все же остался — я выучил алфавит, научился читать и узнал, как меняются окончания глаголов трех спряжений.
Benny Lewis
Ирландский полиглот, путешествующий по миру и изучающий новые языки. Видит свою миссию в том, чтобы показать людям, что языки можно изучать быстро и эффективно.
Прошло немного времени, я снова загорелся идеей изучить итальянский.
Я купил какой-то учебник, и меня хватило ровно на пять дней, после чего я забросил его на дальнюю полку, где он пылится по сей день. Меня удручали бесконечные унылые упражнения и правила, поэтому неудивительно, что итальянский стал для меня несбыточной мечтой.
Летом этого года я бродил по сайту Амазона и наткнулся на книгу ирландского полиглота «Fluent in three months» , где он делился своей методикой. Познакомившись с его историей, в которой он рассказывает, как изучил одиннадцать языков, я вынес для себя главную мысль — метод, в котором нет места разговорной практики с первого дня обучения, является по умолчанию полной херней и тратой времени.
Другой сигнал судьбы я получил, когда прочитал книгу «Точка выхода языка или как бросить иностранный язык». Эту маленькую, но очень полезную книжку я смело рекомендую тем, кто настрадался на курсах, и до сих пор стесняется разговаривать на иностранном языке.
Елена Шипилова
Создатель дистанционных курсов иностранных языков Speak As Soon As Possible и сайта speakasap.
com, миссия которого состоит в том, чтобы сделать людей мультиспикерами.
Что же меня мотивировало? Мысль, что в поездке по Италии я смогу без проблем разговаривать с персоналом отеля, ресторана, кафе. Что я смогу читать и понимать, о чем пишут. И что если у меня получится с итальянским, я в перспективе смогу замахнуться на французский, так как они похожи. Мотивацию поддерживать сложно, но можно. Примерно после 10-12 дней осознания и следования своей цели, появляется искренний интерес к языку.
Бенни Льюис утверждает, что иностранный язык можно изучить за 90 дней, именно такой период доступен американцам, приезжающих в Европу в качестве гостя. У меня цель была поскромнее — понять принципы итальянского языка, научиться говорить и объяснятся за 90 дней.
Мой эксперимент начался 6 июня. Удалось ли мне это? Да, бесспорно. За эти 90 дней я узнал кучу всего, чего бы мне не дали на дорогостоящих курсах. И самое главное — я могу говорить!
Общие правила и установки перед тем, как приступить к изучению языка то, что я понял за эти 90 дней
Вы не будете знать язык на 100 %
Да-да, именно так.
Поэтому вы и бросаете его изучение, потому что под вашей расплывчатой формулировкой «я хочу знать… язык» скрывается все что угодно: грамматика, чтение, свободное владение фразеологизмами… Наверняка вы смутно понимаете, что такое «знать язык в совершенстве», но нацелены на результат С1/С2, что в европейской компетенции владениями языками языков означает «продвинутый уровень».
Но вы никогда не будете знать язык в совершенстве, потому что язык меняется, а времени у вас слишком мало. Желая овладеть языком сразу, целиком и полностью, вы потратите массу сил, а пользу получите мизерную. Гораздо важнее — усвоить основы грамматики и выучить много слов, которые вам точно пригодятся в общении и чтении.
Поэтому в самом начале отбросьте такую мотивацию, как «знать в совершенстве». Пусть лучше вашей целью будет «активно использовать язык»
Нужно поставить дедлайн
Первый Закон Паркинсона гласит: «Работа заполняет все время, отпущенное на нее». Соответственно, если у вас будут размыты рамки времени, когда вы должны начать более или менее сносно изъясняться, вы, скорее всего, никогда не будете его использовать.
Вместо этого вы будете продолжать штудировать новые и новые учебники и методики.
Поэтому примите всего два решения насчет сроков:
- Я буду использовать язык в течение 90 дней, а там уже будет легче и появится неподдельный интерес.
- Я буду говорить на языке с первого дня обучения.
Ваша цель — донести мысль
Использование языка — это, прежде всего, общение. Неважно, какое оно: личное или виртуальное. Если вы изучаете язык, чтобы только переводить или читать и никогда не общаться, вы можете продолжать изучать язык по традиционным методикам.
Как подчеркивает Бенни Льюис в своей книге, вы должны говорить на изучаемом языке с первого дня обучения. Тут можно поддаться панике и перестать вообще что-либо изучать: «Я ведь совсем ничего могу и не знаю!».
Вы правы. Вы пока ничего не знаете. Но давай поймем, почему именно разговорная речь важнее умения бегло читать, переводить и писать на языке. Вы наверняка знаете людей, которые по нескольку лет изучали язык в школе или университете или на курсах, но при встрече с носителем языка теряют дар речи.
Это неудивительно. Ведь говорить на иностранном языке в наших образовательных системах почти не учат.
Именно через разговор происходит большая часть коммуникации — донесение до собеседника своей мысли, мнения или вопроса. Именно через разговор чувствуешь язык, и именно через разговор происходит мгновенное применение языка, которому в учебниках не учат. Поэтому стремитесь как можно больше разговаривать с первого дня изучения.
Будьте ребенком
Уважаемые мамы, вспомните, пожалуйста, как вы учили свое чадо говорить? Вспомнили? Даю учебник Бонк на отсечение, что вы не совали ему под нос справочник Розенталя или словарь Ожегова, чтобы он научился говорить.
Как ребенок учится языку? Он просто использует знакомые слова. Он понятия не имеет о падежах, родах, сложносочиненных и сложноподчиненных предложениях, причастиях, глаголах или временах. Так каким же образом он может говорить на русском в три года, а к четырем-пяти годам от его вопросов идет кругом голова? 25 кадр? Илона Давыдова?
Правильно! Он просто говорит.
Он говорит, не обращая внимания на ошибки. Взрослые поправляют его, и он запоминает, как правильно. Он говорит каждый день. Он спрашивает значение слов. Благодаря отсутствию страха, комплексов и стеснения («А вдруг та малявка с третьего этажа засмеет меня за то, что я неправильно говорю „палаход“?), ребенок начинает использовать язык. Чем раньше он начнет читать, хотя бы по слогам, его словарный запас неизбежно будет обогащаться. Потом — разговор плюс чтение, и вот ребенок уже довольно хорошо владеет языком. А вот когда наш герой уже подрос, в дело вмешиваются учителя, которые превращают его в „грамотного человека“ (хотя, судя по тому, сколько орфографических и пунктуационных ошибок видишь в социальных сетях, возникает подозрение, что это помогло не всем).
Итак, вы должны отбросить все страхи и стеснение, когда будете говорить на изучаемом языке. Если процесс чтения и письма больше обращен в себя, то общение неизбежно ведет к контакту с другим человеком. Поэтому вы не должны стесняться.
Из этого принципа следуют еще два правила.
Говорите хреново
Первое следствие из принципа „Будьте ребенком“ состоит в том, что вы должны говорить без всяческого стеснения и как можно хуже в начале. Не переживайте, идеально с первого раза все равно не получится. Скорее всего вначале ваша речь будет представлять собой экание, хмыкание, простые слова и кучу-кучу ошибок! Но это отлично!!! Ведь именно благодаря ошибкам ребенок, да и остальные люди, учатся.
Ваш успех и прогресс в разговорной речи прямо пропорционален количеству ошибок. Чем больше вы их сделаете вначале, тем легче будет потом. Сначала вы запомните, как говорится вот это слово, как употребляется вон то время, а потом с каждым разом кривая обучения будет стремиться верх. Ваша память попросту разозлится на эти ошибки и, в конце концов, она запомнит,как говорить правильно.
Fuck the rules (только в начале)
Разговаривая, вы будете судорожно вспоминать то или иное правило, которое необходимо применить в разговоре.
Но в начале обучения это не должно вас волновать. Правила необходимы, но только после того, как вы уже „разговорились“, то есть после 5-6 разговорных занятии, вы уже сможете изучать простейшие грамматические правила.
Вначале вы всегда сможете выучить простейшие слова, местоимения и конструкции, такие как: „я“, „ты“, „он“, „как дела“, „привет“, „хорошо“, „я работаю“, „меня зовут“, „как тебя зовут“, „сколько лет“, „я учусь“, „мне нравится“ и смело использовать их. Потом когда к вам придет уверенность в том, что говорить — не страшно, вы сможете погрузиться в увлекательный мир простой грамматики (вначале только простые настоящие, прошедшие и будущие времена).
Время есть всегда
„у меня нет времени“ — самая классная отговорка. Но время есть всегда. Я учил язык вечером, „украв“ 30 минут у социальных сетей и тогда, когда возвращался с работы на автобусе. Когда вы занимаетесь удаленно с носителем языка и при этом платите ему, вы волей-неволей найдете для этого время.
Используйте время, которые вы тратите в транспорте, в очередях. Поменьше фейсбука, игр и пустого времяпрепровождения, и время, как по волшебству, появится.
ИнструментыНа самом деле любая книга будет полезна после второй недели разговорной практики . Вы должны выбрать книгу, в которой грамматика объясняется максимально просто и доходчиво. Все остальное можно сжечь и забыть. Изучаете из книги по одному уроку в день, запоминаете слова. То, что не поняли, запишите и спросите у своего учителя.
На этом сайте есть готовые уроки, которые позволят вам получить небольшую базу за семь уроков. Также там регулярно проводятся языковые марафоны, которые за месяц вам позволят узнать и изучить очень многое.
Я же изучал грамматику по одному уроку за раз, так старался не зацикливаться на сложных темах или сложных грамматических конструкциях. Я брал базовые принципы, делал упражнения, а непонятное спрашивал у своего учителя.
Приложение для изучения слов.
Выдает напоминания о слове с его переводом. Доступно в виде расширения на Chrome. Приятный бонус: если вы читаете на телефоне и видите незнакомое слово, вы можете выделить его и Бисквит мгновенно его переведет на английский и сохранит эту карточку для его изучения.
Англо-итальянский словарь (через встроенные покупки). Мне понравилось то, что там указаны все временные формы глагола.
Приложение для ведения дневника. Примерно ближе к концу своего мини-испытания, я начал вести дневник на итальянском для того, чтобы прокачать письменную речь.
Песни
Конечно же, итальянская эстрада очень хорошо знакома старшему поколению, прежде всего, по Челентано и Тото Кутуньо. Из современных мы можем вспомнить Бочелли, Рамазотти и еще парочку. Но когда открываешь для себя мир итальянской эстрады, просто-напросто заслушиваешься.
Но слушать надо с пользой. Для этого распечатайте слова любимой песни и попробуйте перевести ее. Избегайте соблазна сразу скопипастить целую песню в Google Translate.
Сначала вдумчиво прочитайте текст, потом найдите знакомые слова и грамматические конструкции, а потом уже начинайте переводить.
Если эта песня ваша любимая, то напевайте ее, таким образом, вы автоматически запомните слова и грамматические конструкции.
Вам понадобится
- — учебник итальянского языка (самоучитель),
- — аудио-диски,
- — тетрадь,
- — ручка,
- технические средства — по выбору.
Инструкция
Выделяйте себе ежедневно время на , час – полтора. График занятий распланируйте на неделю вперед и соотнесите с ним все другие дела. Чтобы не забывать в череде домашних дел о занятиях, используйте напоминания, планировщик на компьютере, организуйте график так, чтобы ко времени занятий у вас все дела были сделаны. Подготовьте себе уютное рабочее место, в котором вас не будут отвлекать.
Приобретите любой учебник или итальянского . Разница между ними будет заключаться только в форме подачи материала – в каких-то учебниках он интереснее или современнее, в каких-то материал будет суше.
Предварительно, если возможно, ознакомьтесь с ним, в каком виде дается информация, и какие используются объяснения, упражнения. Но, по большому счету, при любом учебнике вам придется делать одни и те же повторяющиеся действия – изучать правила, грамматику, выполнять упражнения на их закрепление и слова. Так что много времени на это не тратьте. Используйте интернет для ознакомления с самоучителями и отзывами о них.
Ставьте себе краткосрочные цели. Например, в неделю выучивать 50 — 100 лексических единиц. Это поможет отследить маленькие успехи и поддерживать мотивацию, чувство удовлетворенности собой, и позволит не зависеть от яркости книжных иллюстраций.
Приобретите диски для того, чтобы можно было слушать и повторять материал за дикторами. Желательно, чтобы они были из одного комплекта с учебником. Для этого же можно использовать и интернет, там много учебных аудиозаписей, доступных для ознакомления.
Чередуйте заучивание правил с практикой – выполняйте упражнения, смотрите итальянские каналы, слушайте и переводите песни, заучивайте и пойте песни сами.
Получать эмоциональное удовольствие от занятий очень важно, оно существенно способствует запоминанию нового материала.
По мере продвижения в навыках, читайте литературу на итальянском . Начните с простых и коротких сказок. Сначала используйте билингвистические с параллельным русским . Постепенно, тренируясь в чтении и запоминая слова, вы перестанете обращать внимание на перевод, и надобность в нем отпадет.
Используйте он-лайн уроки в интернете. Знакомьтесь с итальянцами по интересам. Посещайте итальянские интернет-ресурсы, интересуйтесь происходящим в стране, читайте новости. Получая информацию на изучаемом языке со всех сторон, мозг быстрее и легче адаптируется к , этим имитируется ситуация «погружения», когда овладение происходит быстрее.
Полезный совет
Для дополнительных занятий и закрепления знаний используйте время в дороге, и, по возможности, время перед сном.
Источники:
- Самоучители итальянского языка.
- выучить итальянский язык
Выучить иностранный язык самостоятельно не такая уж и непосильная задача.
Главное, запастись терпением и найти свободное время. Но вот повторять занятия нужно регулярно. Иначе успеха добиться будет достаточно сложно.
Инструкция
Чтобы выучить итальянский самостоятельно, запаситесь методической литературой. Вам понадобятся разговорники, двуязычные словари: русско-итальянский и итальянско-русский, — аудио- и видеокурсы. Разговорники помогут вам выучить самые распространенные фразы, вежливые обращения, устойчивые конструкции языка. При помощи звуковых и видеокурсов вы сможете понять, как звучит речь, какие у нее интонационные оттенки, где нужно ставить логическое ударение и т.д. Словари дадут вам возможность изучить лексику. Но чтобы итальянский вам покорился, нужно выделить себе определенное время и установить расписание. Так, например, согласно исследованиям ученых, тратить на обучение новому желательно 1,5 часа в день и как минимум 3 дня в неделю. Разделите это время так, чтобы в один день вы работали с разговорником, в другой — со словарем , в третий — с визуальными и звуковыми уроками.
Книги, написанные на оригинальном , — еще один способ учить язык. Возьмите для изучения то произведение, которое вы хорошо знаете . Читайте оригинал по- и старайтесь переводить его, выписывая незнакомые слова. Не пугайтесь, если поначалу практически каждое казаться вам абсолютно новым.
Также вам помогут в изучении языка фильмы с субтитрами. Они научат вас сопоставлять оригинальное звучание с написанием слова. Таким образом вы сможете достаточно быстро расширить свой лексический запас.
Проблема в изучении иностранных языков
одна — мы не видим конечной точки и кажется, что это бесконечный процесс. На
самом деле это не так. 1. Нужно научиться читать на иностранном языке. В итальянском языке есть некоторые правила чтения , которые необходимо усвоить. Заучивать их нельзя. Вы их быстро запомните, когда посмотрите несколько видео уроков по озвучиванию итальянских слов или прочитаете текст с русской транскрипцией . Эти базовые методы научат вас читать на итальянском языке и воспринимать итальянские слова. Что касается постановки итальянского произношения, то как утверждают лингвисты , произношение — это самая последняя деталь, на которую нужно обращать внимание по нескольким причинам: Каждая страна имеет множество своих диалектов и у каждого человека свое произношение слов. Даже у самых заядлых полиглотов акцент
все равно есть. Разве не прекрасно говорить с акцентом, напоминая собеседникам, что это ваш второй иностранный язык, которым вы владеете. Не бойтесь гордиться собой. Это хорошее чувство. 2. Нужно освоить грамматические конструкции итальянского языка. Вы должны точно знать, что изменить или что добавить в предложение, чтобы получилась нужная вам фраза. Перейдите в раздел «Грамматика итальянского языка за 1 день» и вы узнаете, как легко и просто это сделать. 3. Пополняем словарный запас. Есть множество разделов на нашем сайте, которые помогут вам обогатиться новыми итальянскими словами. Используйте топики на итальянском языке . Топики полезны тем, что в них к существительным уже подобраны нужные глаголы и используются слова, фразы и выражения на самые популярные темы для общения. Пользуйтесь
русским — итальянским разговорником
. В них,
как и в топиках, уже собраны самые популярные фразы, предназначенные для
разговорной речи. Читайте цитаты великих людей на итальянском языке и пословицы и поговорки . Короткие интересные фразы не утомляют. Обращайте внимание не только на слова, но и на грамматические конструкции предложений. 4. Учимся воспринимать итальянскую речь. Для этого пользуйтесь такими разделами, как: «первые фразы на итальянском языке «, короткое видео , диалоги , аудио и видео подкасты , фильмы и сериалы , радио онлайн , телевидение онлайн , песни с субтитрами . Прослушивайте фразы медленно, возвращаясь к ним снова и снова. Чем больше слов вы научитесь слышать, тем быстрее сможете легко смотреть фильмы на итальянском языке. 5. Общаемся на итальянском языке. С первых дней изучения грамматики итальянского
языка составляйте небольшие предложения и соединяйте их в рассказ. Если вам еще трудно говорить
на итальянском языке, то используйте всевозможные чаты и форумы, где вы можете
оставлять свои статьи и комментарии на итальянском языке. Если вы уже
готовы общаться — то общайтесь онлайн, все незнакомые слова подглядывайте в
словаре или говорите другими словами. |
Но что делать, если нет даже элементарных знаний языка, а найти учителя не получается? Остается только одна возможность выучить язык – познакомиться с ним самостоятельно. Только сначала кажется, что итальянский язык сложный и непонятный. Многие начинали учить его с нуля и самостоятельно добивались успехов в этом деле.
На тему его самостоятельного изучения пишется много курсов и статей, создаются обучающие программы.
Это физиологическая особенность.
Перейдите
в раздел
Словарь и разговорник больше не пригодятся.
Поэтому если вы планируете найти партнеров по бизнесу, вам придется всерьез задуматься, за сколько можно выучить итальянский с нуля. И прежде чем приступать к конкретным действиям, добейтесь разговорного уровня — чтобы свободно объясняться с собеседником.
Для этого вам необходимо найти школу, которая подходит вам территориально и по графику занятий. Группа, как правило, состоит из 10-15 человек с примерно одинаковым уровнем знаний.
Только так поймете свои речевые ошибки. Старайтесь как можно больше говорить на итальянском. Пойте песни, рассказывайте стихи, выражайте свои мысли вслух — вот увидите, близким это понравится. Итальянский красив, даже если смысл его непонятен.
И чем чаще вы будете опираться на нормативную базу, тем богаче и грамотнее будет ваш речевой запас.
А описание в туристическом справочнике руин Помпеи захватывает дыхание. Самый быстрый способ научиться говорить по-итальянски — отправиться в путешествие в Италию и погрузиться в итальянский язык. Если вы отправитесь в Италию, то вы сможете не только увидеть древнеримские руины, шедевры эпохи Возрождения, картины Рафаэля и многое другое, но вы также узнаете, как правильно произносится специфичный итальянский «rrr»!
Вы услышите как говорят на итальянском языке различные attori , одновременно тренируя свой слух. Субтитры или дубляж не желательны – они будут лишь отвлекать вас. Лучше всего смотреть какой-нибудь известный вам фильм (который вы уже видели).
Используйте фразы в повседневной жизни, и вскоре вы заговорите на итальянском языке, как на родном.
Начни изучать этот язык, и ты уже не сможешь оторваться.Лучший способ выучить итальянский дома
Изучить итальянский, особенно для американца, говорящего только на английском, непросто.
Это требует серьезных затрат времени и большого терпения.
Вы будете часто терпеть неудачи, и временами будет казаться, что у вас нет прогресса.
Но не теряйте надежды.
С этими 5 ключами к быстрому изучению итальянского языка вы будете на пути к свободному владению итальянским языком:
1. Начните с правильного ментального подхода
Правильный психологический подход, вероятно, является самым важным ключом к вашему успеху в быстром изучении итальянского языка.Без твердой приверженности к изучению итальянского и надлежащего отношения ваши шансы на бегло не будут высокими.
Вот несколько ключей к правильному психологическому подходу:
«Почему?»
Ваше «почему» или причина, по которой вы хотите изучать итальянский язык, является ключом к сохранению мотивации и сосредоточенности на вашем пути к свободному владению итальянским языком.
У каждого свое «почему». Возможно, это для того, чтобы поговорить со своей «нонной» или родственниками в Италии.
Или, может быть, у вас есть парень или девушка-итальянец. Что может быть лучшим мотиватором, чем «любовь».
Для других это может быть их любовь к итальянской музыке и желание понять их тексты.
Для меня это было моим желанием соединиться с моими итальянскими корнями и любовью к итальянским путешествиям. Когда изучение итальянского становилось для меня неприятным или я не был уверен, что хочу продолжать, я думал о том, как было бы здорово посетить родину моей семьи и пообщаться с друзьями и местными жителями.Это помогло мне пережить те трудные времена, когда я изо всех сил пытался понять язык.
Не бойтесь ошибиться на итальянском языке«Забудьте о силе воли. Пришло время для власти. Ваш выбор имеет смысл только тогда, когда вы связываете его со своими желаниями и мечтами. Самый мудрый и наиболее мотивирующий выбор — это тот, который соответствует тому, что вы определяете как свою цель, свое основное «я» и свои высшие ценности. Вы должны чего-то хотеть и знать, почему вы этого хотите, иначе вы слишком легко сдадитесь.
— Даррен Харди
”
Мы все слышали, как ребенок пытается говорить, когда он маленький.
У них идеальная грамматика? Они используют громкие слова?
Конечно, нет, и не стоит этого ожидать от себя.
Одна из самых важных вещей в изучении итальянского — это ожидать, что вы будете делать ошибки, и понимать, что их совершение действительно поможет вам выучить язык.
Не бойтесь ошибаться. Здесь мы можем учиться у детей. Они не боятся ошибаться при изучении языка. Тебе тоже не стоит бояться.
Это исследование, проведенное в Университете Хайфы, показало, что при определенных обстоятельствах взрослые проявляют интуицию к необъяснимым правилам грамматики лучше, чем их более молодые сверстники.
Будьте терпеливы с собой
К сожалению, вы не собираетесь овладеть итальянским языком за 3 месяца, как вам скажут некоторые языковые «гуру». Изучение итальянского — это долгий путь, который временами будет проверять ваше терпение.
Даже по-прежнему будут времена, когда вы будете разочарованы и захотите бросить курить.
Некоторые приемы борьбы с разочарованием:
- Взгляните на свои успехи по-настоящему
Скорее всего, если вы чувствуете себя подавленным, вы уже потратили серьезное время на изучение итальянского. Оглянувшись на свой реальный прогресс, вы сможете преодолеть текущие разочарования.
Вспомните, когда вы с трудом могли составить предложение по-итальянски. Посмотри, как далеко ты зашел. Ты можешь это сделать!!! - Пересмотрите свои краткосрочные цели
Обычно мы расстраиваемся, когда ожидаем слишком многого от нашего прогресса. Вместо этого попытайтесь изучить свои краткосрочные цели. Вместо того, чтобы полностью бегло говорить к концу месяца, возможно, более разумной краткосрочной целью может быть понимание одного глагольного времени или нескольких слов из словарного запаса в этот день. - Дайте себе перерыв
Иногда вам просто нужно отказаться от изучения итальянского и позволить себе вздохнуть.Это не должно длиться долго, но даже дня вдали от обучения может быть достаточно, чтобы дать вам необходимый перерыв.
Вы всегда слышите, как люди говорят «мыслить масштабно», но в случае изучения итальянского «думать по-маленькому» поможет вам достичь БОЛЬШЕЙ цели — беглого владения итальянским языком.
Знаете ли вы, что имея всего 250-500 слов в вашем словарном запасе, вы сможете пережить большинство туристических встреч в Италии?
Увеличьте свой словарный запас итальянского до 1000 итальянских слов, и вы сможете общаться на итальянском языке.
Не расстраивайтесь из-за того, что вы не знаете каждое слово или зацикливаетесь на мысли, что вы не знаете слова для каждого предмета на кухне. Вместо этого сосредоточьтесь на наиболее часто используемых словах.
Если у вас правильный психологический подход, все возможно. Вам просто нужно начать … так чего же вы ждете?
Начните сразу же с того, что послушайте, как итальянцы говорят на их языке.
Как новичок я обнаружил, что прослушивание коротких, простых видео и аудиоклипов на итальянском языке снова и снова — лучший способ начать изучение языка. Не торопитесь смотреть полнометражный итальянский фильм в первый же день. Вместо этого для начала послушайте несколько раз простые фразы.
Помните: будьте терпеливы.
Поскольку вы носитель английского языка, некоторые звуки не будут естественны для вас, и вы не поймете каждое слово. Но со временем и терпением вы начнете слышать одни и те же звуки и слова, и вскоре вы тоже сможете их воспроизвести.
Постарайтесь сначала понять контекст и не беспокойтесь, если вы не можете понять каждое слово из того, что слушаете.
Я обнаружил, что слушать темы, которые интересовали меня языком, было намного интереснее и легче было следить. Для меня это означало частое прослушивание видео о итальянских путешествиях, еде и здоровье / фитнесе. Какими бы ни были ваши увлечения или хобби, возможно, вам обязательно найдется контент, который вы сможете посмотреть или послушать.
YouTube стал для меня бесценным ресурсом в изучении итальянского.Есть бесчисленные часы контента, который вы можете использовать где угодно. Я буду слушать итальянский в душе, в машине, везде, где есть доступ в Интернет. Все бесплатно для просмотра / прослушивания в удобное для вас время.
Вот статья, которую я написал о некоторых из моих любимых итальянских каналов на YouTube:
25 каналов YouTube, которые помогут вам выучить итальянский
Мне также повезло с поиском итальянских телепрограмм и фильмов на YouTube. Вот пара моих любимых:
Love Bugs (сериал 2004–2007)
Комедия-набросок с участием Фабио Де Луиджи, Мишель Хунцикер и Элизабетты Каналис
За короткими комическими сюжетами легче следить, химия между главными актерами очевидна, а сцены забавные, даже если вы не можете понять каждое слово.
Дон Маттео
Криминальный сериал об очаровательном отце Маттео.
Netflix
Netflix — еще один ресурс, который я часто использую, чтобы смотреть / слушать итальянские программы. Netflix не является бесплатным, и у него нет огромного выбора итальянских фильмов или сериалов, но если у вас уже есть подписка, почему бы не использовать его, чтобы посмотреть что-то на итальянском языке.
Некоторые итальянские шоу и фильмы, которые в настоящее время доступны на Netflix, включают:
Счастлив как Лазаро
«Чистосердечный подросток Лазаро доволен жизнью издольщика в сельской Италии, но маловероятная дружба с сыном маркизы изменит его мир.”
Baby
«История римских подростков на пути к самопознанию».
Добро пожаловать, господин Президент!
«Когда разочарованные политики назначают историческую фигуру следующим президентом, честный, скромный человек с таким же именем внезапно становится лидером Италии».
Suburra: Кровь на цыганах
«В 2008 году битва за землю в приморском городке недалеко от Рима переросла в смертельную битву между организованной преступностью, коррумпированными политиками и Ватиканом.”
Палио
«В этом документальном фильме многовековые скачки в городе Сиена, Италия, являются форумом для схватки между молодым жокеем и его бывшим наставником».
Если вы действительно хотите узнать больше о программировании на итальянском языке по подписке на Netflix, вы можете приобрести VPN, такую как ExpressVPN.
С помощью VPN вы можете войти в Netflix Italia и открыть еще сотни часов итальянского контента.
Amazon Prime Video
Amazon Prime Video входит в состав подписки Amazon Prime.Обычно на Amazon Prime Video больше итальянских фильмов и телешоу, чем на Netflix. Фильмы, как правило, старше, но есть и классика.
- Обед в середине августа (с английскими субтитрами)
«Совершенно очаровательная история о вкусной еде, дерзких дамах и невероятной дружбе во время чисто римских праздников». - Salt of Life
«Пенсионерка средних лет (Джанни Ди Грегорио) стала невидимой для всех женщин Рима. Он борется с требовательной матерью, покровительственной женой, дочерью-бездельником и дикой соседкой-тусовщицей, которая использует его… как собачника.Наблюдая, как его друзья ловят молодых подружек, Джанни изо всех сил пытается создать какую-то внеклассную любовную жизнь с веселыми результатами ». - It’s Better In Italian
«Очаровательный взгляд на« doppiatori »- итальянскую озвучку актеров, которые переводят все англоязычные фильмы на итальянский язык».
Радио-приложение RaiPlay Radio для итальянского общественного вещания можно загрузить и послушать бесплатно. В приложении есть 12 станций различной тематики — от новостей, спорта до музыки.
Слушайте Rai Radio 1, Rai Radio 2, Rai Radio 3, Rai Radio Tutta Italiana, Rai Radio Classica, Rai Radio Techetè, Rai Radio Live, Rai Radio Kids и Rai Isoradio с помощью телефона в любом месте.
Это бесплатное приложение позволяет искать каналы и подкасты по языку или местоположению. Просто ищите программирование на итальянском языке или программирование в Италии. Существуют сотни станций на различные темы, такие как новости, спорт, искусство, комедия, наука и многое другое.
ПодкастыПодкасты — еще один отличный способ слушать итальянский, где бы вы ни находились.
Вы каждый день ездите на работу? Вы заядлый бегун или любите ходить в спортзал?
Вместо того, чтобы тратить это время на прослушивание музыки, вы можете загрузить итальянский подкаст и стать на шаг ближе к свободному владению итальянским языком.
Вот несколько итальянских подкастов, которые мне понравились:
- Радио Фельтринелли
- Ad Alta Voce
- ItalianPod101.com
- SBS на итальянском языке
- Подкаст Italiano Automatico
- Кофе-брейк Итальянский
3. Говорить по-итальянски рано и часто
Говорить по-итальянски рано и часто Как можно скорее присоединяйтесь и начинайте говорить по-итальянски.
Вы не добьетесь совершенства, и временами вы можете показаться глупым, но вам нужно начать говорить.
Не совершайте ошибку, говоря: «Мне нужно полностью пройти все уровни Duolingo, прежде чем я смогу свободно говорить по-итальянски».
Вот несколько способов погрузиться в суть дела и начать говорить сегодня:
Онлайн-репетиторство
Если вы серьезно относитесь к изучению итальянского, я настоятельно рекомендую вам рассмотреть возможность найма частного репетитора, который поможет вам в процессе обучения. Конкретно найм носителя языка. Это очень полезно и удивительно доступно.
Особенно это касалось меня.
За эти годы у меня было несколько онлайн- и личных репетиторов, и они мне очень помогли.Некоторых я нанял только для разговора, а других, чтобы помочь мне с грамматикой и разговором.
Существует множество отличных веб-сайтов, которые позволяют легко и быстро найти, составить расписание и оплатить репетитора. Пока этот список растет, вот два моих любимых:
iTalki
Найти репетитора итальянского действительно легко и доступно с iTalki. Просто зайдите на сайт, выберите итальянский, и в течение нескольких секунд вы сможете просматривать профили более 280 преподавателей итальянского.
У каждого репетитора на сайте есть вводное видео о них, и это здорово, и каждый репетитор предлагает пробный урок, как правило, по сниженной цене.
После того, как вы выбрали репетитора, вы можете запланировать свой первый урок онлайн с помощью его программного обеспечения для планирования.
Все мои уроки через iTalki были завершены в Skype, поэтому вам просто нужно убедиться, что вы создали бесплатную учетную запись Skype перед первым уроком.
Wyzant
Интерфейс Wyzant немного отличается, поскольку вначале он задает вам ряд вопросов, чтобы лучше подобрать для вас репетитора итальянского языка, который вам нужен.
Если вам нравится идея индивидуальных уроков итальянского, это действительно будет зависеть от того, где вы живете.
Мы надеемся, что простой поиск в Google по запросу «Репетиторы итальянского» в вашем регионе сработает.
Например, здесь, в Коннектикуте, где я живу, Учите итальянский с Люсией местный репетитор.
Люсия, родом из Вико Экуенсе в Италии, проводит уроки лично и онлайн через Skype для студентов со всего мира.
Найдите тандемНа самом деле найди 3 или 4 или 5.
Если вы не знаете, что такое языковой тандем, это языковой партнер, чей родной язык является языком, который вы хотите выучить. В свою очередь языковой партнер хочет выучить ваш родной язык.
Но как мне найти партнера по тандему?
На самом деле это намного проще, чем вы думаете.
Во-первых, вам повезло, потому что многие итальянцы хотят выучить английский язык. Это один из самых полезных языков для изучения в Европе, поэтому вы никогда не найдете недостатка в итальянцах, желающих выучить английский.
Во-вторых, существует несколько приложений и веб-сайтов, которые позволяют легко найти тандемный матч. Обычно эти приложения начинаются как приложения для чата, в которые вы можете отправлять текстовые или аудиоклипы. Со временем вы сможете перейти на звонки по Skype, чтобы по-настоящему работать над своим итальянским.
Вот два моих любимых приложения для поиска тандема
HelloTalk
Бесплатное для загрузки приложение позволяет находить носителей итальянского языка и сразу же общаться с ними с помощью текстового и голосового чата. Приложение также имеет функции для перевода сообщений и позволяет людям исправлять ваши сообщения, так что вы изучаете итальянский язык на ходу.
Имейте в виду, что носители итальянского языка, с которыми вы встречаетесь, нуждаются в помощи на английском языке, поэтому вам обычно придется делить время между английским и итальянским языками.
Тандем
Подобно HelloTalk, Tandem также можно загрузить бесплатно.
После загрузки вы можете легко найти носителей итальянского языка, готовых помочь вам в обмен на помощь в изучении английского языка.
На Tandem вы можете обмениваться мгновенными сообщениями, отправлять аудиоклипы, обмениваться фотографиями и общаться в видеочате со своими новыми итальянскими друзьями.
Подружись с итальянцами
Хорошо, некоторым это может быть непросто. Особенно, если в вашем родном городе не живут итальянцы или вы не можете часто бывать в Италии. Тем не менее, если у вас есть местные носители итальянского языка, которые живут и работают в вашем районе, обязательно начните использовать итальянский с ними. Они действительно оценят ваши усилия, и вы почувствуете прилив успеха, когда сможете сказать даже самые мелкие вещи.
Мне повезло, что у меня есть итальянские друзья, которые живут здесь и за границей. Без их помощи я бы никогда не продвинулся в изучении языка.
Выйдите и познакомьтесь с итальянцами 😉
4.
Прочтите материалы на итальянском языке Хотя я считаю, что лучше всего для меня слушать и говорить по-итальянски, чтение материалов на итальянском также помогло мне на моем пути к свободному владению итальянским языком.
Моя зрительная память сильнее, чем моя аудиопамять, поэтому вид написанного слова помогает мне вспомнить это слово позже.
Начать с малогоЕсли вы новичок в итальянском, начните с короткого, легко читаемого материала. Романы или длинные газетные статьи могут быть вашей целью, но вначале они могут расстраивать.
Вместо этого выберите детскую книгу или рассказ.
В идеале было бы здорово, если бы в книге или рассказе была звуковая дорожка, за которой можно было бы следить.
Итальянский эксперимент делает именно это. На сайте есть несколько детских классических произведений, таких как «Красная шапочка» и «Златовласка и три медведя».Текст на итальянском и английском языках также включает видео с игривыми иллюстрациями и профессиональным повествованием.
«Итальянский эксперимент» — это интересный способ начать читать по-итальянски.
Переключитесь на другой материал для чтенияХотите серьезно заняться изучением итальянского?
Попробуйте переключить материал для чтения с английского на итальянский.
Вам нужно каждое утро получать новости за чашечкой кофе? Вместо CNN.com перейдите к итальянскому источнику новостей.
Вам больше нравится Facebook, Twitter или Instagram? Начните следить за итальянскими компаниями, знаменитостями или звездами социальных сетей.
Есть любимая книга? Попробуйте найти его на итальянском и перечитать. Знакомая книга поможет вам понять всю историю.
5. Погрузитесь в итальянский язык
Некоторые люди скажут, что вам нужно полностью погрузиться в язык, чтобы свободно говорить на нем.
К сожалению, для большинства из нас пожить в Италии более шести месяцев — это не вариант.
У большинства из нас есть семьи, работа или другие обязательства, которые не позволяют нам жить в Италии в течение длительного периода времени.
Так как же можно погрузиться в итальянский язык, не будучи там на самом деле?
Вот несколько советов, как превратить вашу обычную повседневную жизнь в «La Vita Italiana»
- Смените свой телефон
В большинстве современных телефонов есть возможность изменить ваш язык. Когда будете готовы, переключите язык телефона на итальянский.Поначалу это немного сложно, но очень скоро это станет для вас второй натурой. - Вести дневник на итальянском
Ведение дневника на итальянском поможет вам улучшить свои глаголы в прошедшем времени на итальянском языке, а также свой словарный запас. Написание слов на бумаге помогает мне выучить и запомнить их позже. Что может быть лучше, чем ежедневный итальянский дневник / журнал ? - Напишите свой список покупок на итальянском
Это еще один полезный конструктор словаря.Особенно в итальянском ресторане. - Получайте новости из итальянских источников
Читайте сайты итальянских газет, слушайте итальянские новости - Смотрите / слушайте только итальянские программы
Это уже обсуждалось ранее в этой статье, но следует повторить. Если вы серьезно относитесь к изучению итальянского, прекратите смотреть или слушать программы на английском языке и погрузитесь только в программирование на итальянском языке.
Где бы вы ни были, вы можете легко заменить эту английскую трансляцию на что-то подобное на итальянском.Итальянцы славятся дубляжом.
Я большой поклонник «Очень странных дел» и обнаружил, что могу пересматривать серии на итальянском на Netflix !!
- Поговорите с собой по-итальянски
Хорошо, это может показаться сумасшедшим, но я не могу сказать вам, сколько раз я «притворялся» разговаривал сам с собой на итальянском, просто чтобы попрактиковаться. - Следуйте за итальянцами в социальных сетях Facebook / Instagram / Twitter
- Смотреть итальянские фильмы
Если вы серьезно относитесь к изучению итальянского, прекратите смотреть или слушать программы на английском языке и погрузитесь только в программирование на итальянском языке. Некоторые языковые эксперты утверждают, что у них есть лучший метод выучить итальянский.
Они будут клясться, что самый быстрый способ выучить итальянский — использовать их программное обеспечение или пройти онлайн-курсы.
Хотя это, безусловно, поможет вам, к сожалению, не существует волшебного плана, который идеально подошел бы всем.
Каждый из нас учится быстрее, используя разные техники.
Часть первого изучения нового языка, такого как итальянский, на самом деле состоит в том, чтобы узнать, какие методы лучше всего подходят для вашего изучения языка.
Для большинства из нас сначала неочевидны лучшие методы.
Узнав, что вам подходит, вы быстрее овладеете итальянским языком.
Автор: Фрэнк ДеПино
Фрэнк ДеПино — один из соучредителей LearnItalianGo. Он часто бывает в Италии и много лет изучает итальянский язык.
Лучший способ выучить итальянский
Есть ли лучший способ выучить итальянский? Я просто плохо учу языки?
Итак, вы хотите найти лучший способ выучить итальянский, но не знаете, с чего начать.
Возможно, вы никогда раньше не пытались выучить новый язык. Или, может быть, у вас есть, но ваши прошлые травмы, проблемы и ошибки при изучении языка натолкнули вас на мысль, что вы просто не созданы для изучения языка. Но что, если это просто неправда? Не слушайте рассказы, которые вы себе рассказываете о том, что вы недостаточно хороши или не можете этого сделать!
Естественно чувствовать разочарование из-за прошлого негативного опыта или страх попробовать что-то новое и потерпеть неудачу. Но на самом деле вы, вероятно, неплохо изучаете языки.Возможно, вам просто не представили лучший способ выучить итальянский — тот, который подходит вам и вашему конкретному стилю обучения. Все учатся по-разному, и нет неправильного способа сделать это.
Кроме того, ошибки — это часть процесса обучения. Учиться на практике — значит пытаться, терпеть неудачу и снова пытаться. Если вы чувствуете себя комфортно, не сразу понимая вещи, вам будет легче оставаться расслабленным, любопытным и получать удовольствие от процесса.
Есть много причин, чтобы попробовать выучить итальянский язык (или, возможно, еще раз).Изучение итальянского — это стоящее вложение, которое откроет вам целый мир говорящих — на самом деле, 63 миллиона из них. Имея в своем репертуаре итальянский язык, вы можете путешествовать по планете и познакомиться с богатой историей и культурой сообществ Европы, Америки и даже Африки. И вы можете более охотно взаимодействовать с итальянскими СМИ, от фильмов и телешоу до литературы и подкастов со всего мира.
Найти лучший, самый эффективный и быстрый способ выучить итальянский, который также подходит вашему расписанию, бюджету и стилю обучения, не так сложно, как может показаться.
В поисках лучшего способа выучить итальянский
Когда дело доходит до наилучшего способа изучения итальянского языка, существует множество вариантов на выбор, каждый со своими преимуществами и ограничениями:
- Обучение и репетиторство в классе — Вы будете получать более регулярную индивидуальную обратную связь от инструктора и сможете попрактиковаться в разговорной речи, но это может потребовать регулярных затрат времени и часто денег, и вы, возможно, не сможете работать в ваш собственный темп.
- Иммерсионное обучение — Вам придется быстрее адаптироваться к новому языку и культуре, но это требует больших затрат денег, времени и готовности преодолевать серьезные трудности.
- Программное обеспечение и приложения — Вы можете работать в своем собственном темпе и выбирать контент, который вам подходит, но вы не получите столько практики в общении с настоящими носителями языка, и вы не получите индивидуального взаимодействия с носителями языка.
- СМИ на итальянском языке — Вы можете услышать и прочитать итальянский язык в том виде, в каком он используется носителями языка в реальных ситуациях (и часто бесплатно), но вы не сможете попрактиковаться в разговорной речи или изучить основные правила и нюансы языка.
Конечно, лучший способ выучить итальянский — найти правильное сочетание всех этих элементов, которые подходят вам. И нет неправильного ответа!
— лучший способ выучить итальянский в классе?
Если вы похожи на большинство людей, которые изучали язык в прошлом, вы, вероятно, делали это в классе.
Будь то в начальной школе или в университете, многие изучающие язык, особенно говорящие по-английски в Соединенных Штатах, впервые знакомятся с иностранным языком благодаря академическому подходу: сидя за партой, работая над учебником, попрактиковавшись в словарном запасе и сойдя тесты.
Конечно, постоянный и преданный способ практиковать итальянский — отличный способ выучить язык для многих. А в условиях небольшого класса — или если вас обучают один на один — вы можете получить более индивидуальное внимание и обратную связь от инструктора, который сможет исправить ваши ошибки и вступить с вами в диалог.
Но давайте посмотрим правде в глаза; выполнение упражнений по грамматике и исправление учителей — не всегда самые эффективные (или даже самые увлекательные) способы сделать итальянский язык прилипчивым. Основная проблема заключается в том, что в классе говорит большую часть времени учитель, и у каждого ученика мало возможностей попрактиковаться в разговорной речи. Можно выполнить все рабочие листы и пройти все тесты, даже не имея возможности по-настоящему разговаривать на итальянском.
Когда дело доходит до вашего расписания, вы можете быть слишком заняты, чтобы заниматься постоянным классом.И вы можете бесплатно найти уроки итальянского в местном сообществе, но если вы не ходите в школу, большинство занятий, особенно с частными репетиторами, будут стоить денег, которые вы, возможно, не захотите тратить.
Действительно ли погружение в языковую среду — лучший способ выучить итальянский?
Какой бы язык вы ни изучали, ни один опыт не поможет вам лучше овладеть итальянским, чем физически оказаться в ситуациях, когда у вас нет другого выбора, кроме как говорить на этом языке. Да, сначала вам будет неудобно и вы запутаетесь.Но вы также будете вынуждены расти и принять вызов. Идея состоит в том, что без использования английского языка знание итальянского станет реальной необходимостью, вопросом выживания — тонуть или плавать. Вам придется научиться говорить по-итальянски, потому что другого выхода не будет.
Если вы хотите найти лучший способ выучить итальянский язык быстро, погружение — это ваш путь.
Самое важное, что дает иммерсион, — это постоянный поток вашего целевого языка. Вы будете слышать это все время и читать везде.Будь то проживание в принимающей семье в Милане или работа в хостеле в Неаполе, переезд в итальянско-говорящее сообщество поможет вам быстро приблизиться к свободному владению языком.
Но погрузитесь в тот метод изучения языка, который требует наибольших начальных вложений; в конце концов, вам нужно поместить себя в новый культурный контекст и научиться ориентироваться в новом доме вдали от дома. Вы не можете забыть о высокой стоимости переезда на новое место и о стрессе, который его естественно сопровождает. Если вы плохо справляетесь с невзгодами и невзгодами — и у вас есть устоявшаяся жизнь, которую вы не хотите оставлять позади, — тогда погружение может быть для вас слишком экстремальным вариантом.
Как насчет изучения итальянского с помощью программного обеспечения и приложений?
Мобильные приложения и программное обеспечение для настольных компьютеров идеально подходят для людей, которые хотят, чтобы изучение языка было гибким, динамичным и более простым процессом.
Они позволяют вам учиться в удобном для вас темпе и по собственному расписанию, поэтому они идеально подходят для людей, которые заняты и менее способны придерживаться обычного распорядка.
Но одна из главных ошибок многих программ и приложений для изучения языков заключается в том, что они не дают вам возможности попрактиковаться в разговорной речи.Они могут научить вас правилам грамматики и лексике, но существует не так много способов применить эти навыки на практике. Вот почему использование технологий исключительно для изучения языка может показаться очень безличным процессом, если у вас нет возможности применить свои навыки в реальных диалогах.
Вдобавок ко всему, больше приложений и продуктов высшего уровня часто не бесплатны. Вы можете заплатить предоплату по фиксированной цене или ежемесячную подписку на более дорогие продукты. Конечно, есть и бесплатные приложения и программное обеспечение, но в конечном итоге вы часто жертвуете качеством, уменьшая эффективность вашего обучения.
Могу ли я использовать итальянские СМИ как лучший способ выучить итальянский?
Прослушивание итальянских подкастов, просмотр итальянского телевидения и фильмов (с субтитрами или без) и чтение книг на итальянском — все это отличные способы взаимодействия с теми же медиа, которые настоящие итальянские носители используют каждый день по всему миру, и многие из них абсолютно бесплатны. для доступа, особенно если у вас, например, уже есть читательский билет или подписка на Netflix.
Эти средства массовой информации могут быть отличным дополнением к изучению нового языка, но сами по себе они, вероятно, не лучший способ выучить итальянский.Это потому, что они предназначены для носителей языка, которые уже хорошо знакомы с языком, а не для новичков. Если вы хотите знать правила грамматики и словарный запас, которые формируют строительные блоки итальянского языка, вам, вероятно, понадобятся дополнительные материалы, такие как учебник, мобильное или настольное программное обеспечение, или преподаватель или настоящий носитель языка, который может дать вам обратную связь и помочь вам с основы.
Почему Babbel — один из лучших способов выучить итальянский?
Если вы хотите сочетать в себе некоторые из лучших элементов каждого из этих методов изучения итальянского языка, Babbel может быть приложением для вас.Babbel разработан командой языковых экспертов, преподавателей и дизайнеров, которые знают все о том, что нужно, чтобы получить максимальную отдачу от изучения нового языка, поэтому вам гарантировано высококачественное путешествие по итальянскому, эффективное, увлекательное и да , даже весело.
В отличие от многих других языковых приложений, Babbel так хорошо работает как инструмент изучения языка, погружая вас в диалоги, которые могут возникнуть в реальной жизни, с самого первого урока. Будь то заказ в ресторане в Пизе, бронирование номера в отеле в Падуе или заведение нового друга в Палермо, Баббель поможет вам научиться разговаривать с носителями языка в итальянскоязычном мире.
Обучение с Babbel простое и интуитивно понятное, а с уроками, которые длится всего 10–15 минут, вы можете учиться в своем собственном темпе и выбирать курсы, которые вам подходят.
Если вы слишком заняты для языковых классов, начинающий новичок, хотите освежить свои знания перед отпуском или деловой поездкой или хотите заново выучить все, что вы забыли в старшей школе, Babbel можно настроить в соответствии с вашими потребностями.
Babbel доступны по доступной цене, доступны в Интернете и на мобильных устройствах, и доказано, что они улучшают ваши навыки письма, чтения, аудирования и разговорной речи.Функция просмотра возвращает информацию, которую вы изучили, когда вы больше всего рискуете ее забыть, гарантируя, что она останется в вашей долговременной памяти.
Мы стремимся сделать так, чтобы вы изучили итальянский язык максимально эффективно. Мы предлагаем бесплатное первое занятие на всех языках, чтобы вы могли понять, работает ли Babbel для вас. А если вам это не нравится, у нас есть 20-дневная гарантия возврата денег — без вопросов.
Попробуйте бесплатный урок итальянского с Babbel и убедитесь сами, насколько быстро вы научитесь уверенно говорить по-итальянски — как вы всегда хотели!
Ознакомьтесь с другими нашими темами об изучении итальянского:
Выучите итальянский
Итальянский словарь
Итальянских фраз
Грамматика итальянского
Как говорить по-итальянски
Выучить итальянский бесплатно
Самый быстрый способ выучить итальянский
Вот 10 отличных способов погрузиться в итальянский, где бы вы ни находились:
1.
Найдите собеседника. Если вы действительно хотите погрузиться в атмосферу, не выходя из дома, вам нужно регулярно общаться с собеседником. Собеседник не обязательно должен быть учителем, но должен быть носителем итальянского языка, готовым помочь вам в практике. Чтобы найти партнера, начните с разговора с семьей и друзьями, чтобы узнать, есть ли кто-нибудь в вашей сети. Если это не сработает, рассмотрите возможность размещения объявления в списке местного сообщества или поиска в Интернете.
2. Вступите в дискуссионный клуб. Как и собеседник, клуб может предоставить вам возможность практиковать свой итальянский и регулярно учиться у других. Проверьте местные списки, чтобы узнать, есть ли в вашем районе какие-либо итальянские разговорные клубы или встречи. Если нет, подумайте о том, чтобы начать!
3. Делайте покупки на итальянском языке. Найдите любую местную общину иммигрантов, говорящую по-итальянски, и найдите магазины, которыми они пользуются.
Это может быть рынок этнических продуктов, мини-маркет, кофейня и т. Д.Посетите эти места, когда вы выполняете поручения, и вы не только будете вынуждены читать некоторые итальянские этикетки, но также сможете попрактиковаться с местными жителями и завести друзей, говорящих по-итальянски (и возможных будущих собеседников).
4. Волонтер на итальянском языке. Ищите способы участвовать в жизни вашего сообщества с людьми, говорящими на вашем изучаемом языке. Школы, некоммерческие организации, библиотеки, культовые сооружения, медицинские клиники, иммиграционные службы, классы ESL… Все это отличные способы познакомиться с носителями итальянского языка, чтобы попрактиковаться и внести свой вклад.
5. Обозначьте свой дом или офис. Вы хотите организоваться и одновременно практиковать свои итальянские навыки? Наклейте итальянские ярлыки на вещи, которыми вы регулярно пользуетесь. Используйте клейкую ленту или стикеры, чтобы пометить как можно больше предметов, и, прежде чем вы это узнаете, ваш словарный запас станет лучше, чем когда-либо! Это отличный способ сделать изучение итальянского языка частью вашей повседневной жизни.
6. Измените языковые настройки. Хотя вы знаете, что живете не в Италии, вашему компьютеру и телефону это не нужно знать! Ежедневно погружайтесь в язык и изучайте техническую лексику, изменив настройки компьютера, телефона, камеры и / или телевизора на итальянский.
7. Смотрите как местный житель. Вместо того, чтобы лежать на диване и смотреть повторы американского телешоу, найдите фильм, телепередачу или программу на итальянском языке. Поищите информацию в Интернете или попросите совета у друзей-итальянцев.Вы даже можете смотреть на итальянском с английскими субтитрами (это здорово для начала) или добавлять итальянские субтитры во время просмотра ваших любимых английских программ.
8. Будьте в курсе текущих событий. Один из лучших способов казаться родным — знать, о чем говорить. Будьте в курсе последних новостей и текущих событий в итальянскоязычных странах, и вы не только сможете начать отличное общение, но и выучите полезный словарный запас и ценные культурные знания.
9.Ведите дневник на итальянском языке. Напишите свой путь к более счастливой жизни, практикуя языковые навыки, ведя дневник на итальянском языке. В этом дневнике можно делать заметки, писать короткие рассказы, рассказывать о своем дне или просто отслеживать процесс изучения итальянского.
10. Веселитесь на итальянском языке. Сделайте итальянский язык частью своего хобби. Если вы любите читать, читайте книги на итальянском (детские книги — отличный способ начать). Если вы любите слушать музыку, скачайте несколько итальянских хитов.Если любите петь, пой на итальянском. Если вам нравится играть в видеоигры, ищите игры на итальянском языке или общайтесь с итальяноязычными игроками во время игры. Играйте в настольные игры на итальянском языке с другими учениками или носителями языка. Вы даже можете поискать итальянские блоги и видео, связанные с вашими увлечениями.
Сделав это, вы сможете стать родным без необходимости выезжать за границу.
Прежде чем вы это узнаете, вы будете на пути к изучению итальянского как можно быстрее и прекрасно проведете время, делая это. И так, чего же ты ждешь? Ели!
Готово!
Мария ДиЛоренци и команда Rocket Italian
Пошаговое руководство от основ до свободного владения языком
Итальянский язык привлекает многих любителей иностранных языков.Это неудивительно, ведь это такой красивый, ритмичный и романтичный язык. Просто произнесите эти слова вслух — amore, tesoro, dolcezza, bellissima . Даже если вы не понимаете, что они означают, для ваших ушей они звучат как музыка.
Люди называют разные причины, по которым изучение итальянского стоит того, но не существует единого способа достичь беглости. В этой статье мы собрали основные вехи, которые вам придется преодолеть по мере вашего продвижения в этом языке. Но прежде чем мы начнем, давайте ответим на часто задаваемый вопрос.
Легко ли выучить итальянский? ? Распространено мнение, что итальянский — один из самых простых языков для изучения, особенно для англоговорящих.
Это потому, что эти два языка имеют много общего из-за их латинского происхождения, поэтому вы можете очень быстро понять итальянский.
Итальянский, наряду с французским, испанским и португальским, принадлежит к семейству романских языков. Таким образом, если вы заговорите хотя бы с одним из них, это даст вам огромную фору на вашем пути к языковым навыкам.
La bella lingua (красивый язык) имеет много общего по словарному запасу с английским. Более того, его грамматика считается проще, чем английская, и произношение также легко выучить. Однако, как и при любом изучении иностранного языка, вам нужно потратить время и усилия, чтобы улучшить свои навыки.
Вот тут-то и пригодится Preply. Наша образовательная платформа не только дает учащимся полезные советы по изучению языка, но также предлагает уроки один на один с преподавателями-носителями итальянского со всего мира.Все занятия с личным репетитором проходят в режиме онлайн, так что вы можете значительно сэкономить свое время.
Просто войдите в наш виртуальный класс, чтобы начать урок. Никакого дополнительного программного обеспечения не требуется. Готовы ли вы отправиться в языковое путешествие?
Найди моего репетитора итальянского
Зачем учить итальянскийПутешествие . Помимо того, что это язык романтики, Италия может многое предложить, будь вы туристом или предпринимателем. Пейзажи, древние памятники, всемирно известные объекты наследия и очаровательные береговые линии — здесь есть на что посмотреть, но на английском говорят только в таких туристических центрах, как Милан, Венеция, Рим, Флоренция.Говоря по-итальянски, вы сможете совершать экскурсии по менее известным и уникальным местам. Таким образом, ваш туристический опыт будет гораздо более полезным и достоверным, если вы будете говорить на этом языке.
Бизнес . Италия — деловой центр. Наиболее известными отраслями промышленности страны являются мода, автомобили, электроника и ювелирные изделия.
Таким образом, язык может быть вашим ключом к поиску деловых партнеров и открытию инвестиционных возможностей.
Культура . Помимо бизнеса, Италия — это родина Возрождения, оперы, уникальной кухни, не говоря уже о таких выдающихся личностях, как Леонардо да Винчи, Микеланджело и Феллини.Если вы хотите испытать подлинные ощущения, например, отправиться в путешествие по Ломбардии без гида, вам пригодится знание итальянского языка.
При изучении итальянского онлайн необходимо иметь четкие цели, чтобы оставаться сосредоточенным и мотивированным. Держать в уме общую картину, например, говорить бегло — это хорошо. Но небольшие, легко достижимые цели позволяют делать больше. Так что не забудьте записать их, чтобы вы могли двигаться шаг за шагом.
Как легко выучить итальянский ? Свободное владение иностранным языком — это долгий путь, поэтому вооружитесь мотивацией и прочтите это руководство, которое, надеюсь, послужит вам хорошим началом.
Приготовьтесь говорить уверенно
Улучшите свои языковые навыки с помощью последних статей, которые публикуются еженедельно.
Создайте простой планКак быстро выучить итальянский? Никаких достижений за день не происходит. Таким образом, лучше составить пошаговый план обучения. Это поможет вам организовать свое время и покажет, на каком этапе прогресса вы находитесь.
- Решите, сколько часов в неделю вы хотите посвятить изучению языка.Если ваша цель — быстро выучить итальянский язык, вы должны знать, что соблюдение сроков принесет результаты быстрее. Итак, убедитесь, что вы знаете, сколько времени вы можете потратить на изучение итальянского. В идеале не менее трех часов в неделю.
- Резервное время каждый день для учебных занятий. Учитесь ли вы в дороге, во время перерыва на кофе или после работы, убедитесь, что вы можете все время оставаться сосредоточенным.
- Придерживайтесь своего графика! Это ваш лучший друг в изучении языков. И вы не хотите подводить своих друзей.Так что придерживайтесь своего плана и используйте все возможности для практики.
И вы не хотите подводить своих друзей.Так что придерживайтесь своего плана и используйте все возможности для практики.Как часто вы изучаете итальянский язык? Даже если у вас плотный график, вам лучше начать заниматься регулярно, если вы хотите в ближайшее время увидеть хорошие результаты.
Начните с алфавита и звуковой системыИтальянская азбука похожа на английскую. Таким образом, вы не встретите никаких странных букв, но они звучат иначе, чем в английском. В итальянском алфавите 21 буква: пять гласных (a, e, i, o, u) и 16 согласных.
В отличие от многих других языков, правила произношения в итальянском единообразны. Большинство слов произносятся так, как они написаны. Исключений немного, поэтому, изучив правила, вы сможете уверенно говорить и читать.
Вы также заметите, что двойные буквы произносятся сильно и с большим ударением. Независимо от положения в слове, все буквы произносятся одинаково, за исключением c, g (в зависимости от следующей гласной) и s, z (они могут быть озвучены).
Такие буквы, как j, k, w, x и y , используются редко и встречаются только в словах английского происхождения.
Сколько времени нужно, чтобы выучить итальянскую грамматику? В отличие от звуковой системы, на изучение итальянской грамматики, скорее всего, уйдут месяцы. Имеет смысл начать с основ и заложить прочную основу, прежде чем углубляться в более сложные грамматические модели.
Вот несколько простых вещей, которые нужно учесть на первых шагах:
- Порядок слов .Как и в английском, итальянские предложения имеют порядок «субъект-глагол-объект». Это означает, что вы можете преобразовать английские предложения в итальянские, заменив слова. Вы также заметите, что положение других слов в предложении не ограничено.
- Артикли и существительные . У итальянских существительных есть род и артикли, связанные с ними. Статья определяет, является существительное мужского или женского рода, единственного или множественного числа.
- Глаголы . В итальянском языке есть три основные группы глаголов в зависимости от их окончаний в инфинитиве.Это глаголы -are, -ere и -ire . В каждой группе есть правила спряжения, которые нужно запомнить.
- Прилагательные . Итальянский — описательный язык, и прилагательные играют в нем большую роль. С точки зрения грамматики прилагательное согласуется по роду и числу с существительным и имеет несколько форм.
Вы, наверное, слышали некоторые базовые итальянские слова и фразы — например, хорошо известные ciao , arcelderci и buongiorno .Если вы хотите быстро расширить словарный запас, вам следует начать с наиболее часто используемых итальянских слов, которые вы можете использовать каждый день. Применяйте их на практике, и вы сразу же начнете уверенно говорить. Держите под рукой блокнот, чтобы записывать новые слова и повторять уже знакомые.
У нас есть онлайн-репетиторы по более чем 50 языкам.
Preply — одна из ведущих образовательных платформ, предлагающая уроки один на один с сертифицированными преподавателями через эксклюзивный видеочат.
Развлекайся по-итальянскиЕсть много способов выучить итальянский язык, не заскучая. Обратите внимание на многочисленные подкасты, видео с настоящими носителями итальянского языка на YouTube, карточки, приложения и учебники, которые помогут вам практиковаться каждый день. Изучение текстов песен, игр, средств массовой информации и фильмов также полезно для улучшения вашей беглости.
Создайте вокруг себя маленькую ИталиюПоговорив с местными жителями и познакомившись с их традициями, вы очень быстро научитесь говорить по-итальянски более уверенно.Однако зарубежные поездки не всегда доступны для всех. Если у вас нет возможности поехать в Италию, лучший способ выучить итальянский — это погрузиться в язык, где бы вы ни находились.
Например, вы можете говорить или читать вслух и записывать себя, чтобы улучшить свое произношение. Вы также можете писать подписи в Instagram или твитнуть на итальянском, используя простые фразы. Как только вы пополните свой словарный запас, вы сможете использовать его в разговоре с носителями языка.
Если поблизости нет никого, кто бы практиковал итальянский язык, Preply позволяет выучить итальянский язык онлайн с помощью индивидуальных индивидуальных занятий с носителями языка.Все уроки доступны онлайн через видеочат, так что вы можете учиться прямо со своего устройства, когда захотите. Благодаря индивидуальному плану обучения Preply позволяет легко отслеживать ваши успехи. Так почему бы не начать учиться прямо сейчас?
15 онлайн-уроков по изучению итальянского бесплатно
Есть много способов выучить итальянский бесплатно.
Погодите, вы думали, выучить итальянский — значит разбить банк? Подумай еще раз. В Интернете полно бесплатных уроков итальянского языка.Они бывают всех форматов:
С ними вам не нужно беспокоиться о том, чтобы потратить на уроки итальянского всего лишь чентезимо («цент»)!
Вы можете задаться вопросом, хорошего ли качества эти бесплатные ресурсы. Не волнуйся! Я поискал в Интернете как можно больше высококачественных бесплатных уроков итальянского языка для вас.
Итальянский — один из самых популярных языков среди участников программы «Свободное владение языком за 3 месяца», и если вы тоже хотите выучить его, воспользуйтесь бесплатными ресурсами ниже.
Учите итальянский бесплатно с аудиоуроками
Понимание речи на слух — один из самых сложных аспектов любого иностранного языка. Вот почему так важно включать аудиоуроки в свой распорядок изучения итальянского.
Вот некоторые из лучших бесплатных аудиоресурсов, которые я нашел для итальянского:
Учите итальянский на SpotifyУчите итальянский — это плейлист Spotify с более чем 600 короткими уроками итальянского в аудиоформате.
Если вы абсолютный новичок в итальянском, это хорошее место для начала. Большинство аудиозаписей учат основным выражениям для наиболее распространенных ситуаций, с которыми вы можете столкнуться во время отпуска в Италии.
Каждая фраза представлена как на английском языке, так и на аудиозаписи, на которой носитель языка произносит эту фразу.
Слушайте каждый из них несколько раз и обязательно повторяйте после него вслух , чтобы одновременно улучшить свои разговорные навыки и навыки аудирования.
One World ItalianoOne World Italiano изобилует полезными учебными материалами по итальянскому языку.
Веб-сайт содержит аудиокурс из 37 частей для начинающих, курс из 6 частей для студентов среднего уровня и видеокурс из 12 частей.
На боковой панели есть еще много уроков, а также упражнения по чтению, письму и аудированию, к которым вы можете получить доступ бесплатно.
Уроки включают аудиозаписи с расшифровкой, а также письменные объяснения и примеры. Есть интерактивные упражнения и веселые занятия на основе итальянских песен.
Институт дипломатической службы, Италия FASTКурс итальянского языка FAST (ознакомление и краткосрочное обучение) от FSI Languages представляет собой подборку из 30 уроков, которые Институт дипломатической службы правительства США использует для обучения своих сотрудников перед их отправкой за границу.
Он очень структурированный и тщательный, и особенно подходит для изучающих язык, которые предпочитают подход, ориентированный на аудиторию.
Щелкните «Текст учащегося», чтобы загрузить учебник по курсу, который включает инструкции по использованию курса. Затем следуйте аудио-урокам.
Сложность уроков возрастает, но курс позволяет вам всегда сосредоточиться на таких важных частях языка, как грамматика, словарный запас и произношение.
4 онлайн-подкаста, которые помогут вам выучить итальянский бесплатно
Подкасты — один из моих любимых инструментов изучения языка, и они отличаются от аудиоуроков.
Я обнаружил, что лучший способ выучить новый язык — это [начать говорить с первого дня] (https://www.fluentin3months.com/tedx/, потому что вы выучите язык быстрее и лучше, если будете активно использовать ит.
Подкасты— отличный способ научиться правильному произношению вашего целевого языка, так что они могут помочь вам улучшить свои разговорные способности.Они также полезны для улучшения вашего понимания языка и пополнения словарного запаса.
Но самое главное, они дают вам разговорный итальянский, а не только структурированные уроки.
Если вы хотите узнать больше о преимуществах и использовании подкастов, прочтите этот пост. А пока я познакомлю вас с четырьмя бесплатными итальянскими подкастами.
Получите уроки итальянского в небольших эпизодах, когда захотите, на своем компьютере, планшете или смартфоне.
Итальянский Pod101Малоизвестный факт, что на все подкасты Innovative Language, включая ItalianPod101, можно бесплатно подписаться и предлагать довольно много бесплатного контента.
Зарегистрируйтесь в учетной записи ItalianPod101 и ознакомьтесь с уроками, доступными для вашего уровня навыков. Прослушав эти уроки, вы довольно хорошо поймете, как работает программа Innovative Language. Затем вы можете решить, хотите ли вы перейти на платную подписку.
Learn Italian PodLearn Italian Pod — это плейлист из 50 эпизодов, которые делают изучение итальянского коротким и увлекательным.
Каждая серия начинается с краткого анекдота или новостной статьи на итальянском языке, за которой следует объяснение наиболее важных грамматических и лексических пунктов повествования.
И самое лучшее, что если вы стоите в очереди всего четыре минуты или у вас есть еще 13 минут, когда вы застряли в пробке, в Learn Italian Pod есть серия нужной длины.
Con Parole NostreCon Parole Nostre — это постоянный подкаст, в котором представлены разговоры на итальянском языке.Название переводится как «нашими словами».
Темы подкаста варьируются от итальянской гастрономии до культурного значения семьи, что я считаю удивительным! Вы не только выучите больший словарный запас, но и познакомитесь с темами и разговорами из повседневной итальянской жизни.
Like Learn Italian Pod , Con Parole Nostre хранит эпизоды от пяти до пятнадцати минут. Это позволяет легко выучить итальянский даже при плотном графике!
6 бесплатных онлайн-видеоканалов для изучения итальянского
Видеоуроки особенно полезны для студентов начального и среднего уровня.
Визуальные подсказки во время урока помогут вам понять, что происходит. Видео также могут привлечь ваше внимание лучше, чем просто аудиокурсы.
И хотя они могут быть не такими практичными, как подкасты, потому что их нельзя слушать, пока вы занимаетесь другими делами, они действительно важны для артикуляции. Наблюдая за говорящим человеком, вы лучше понимаете движения, которые он совершает ртом, чтобы издать звук.
Вот шесть моих любимых видеоканалов, чтобы выучить итальянский язык бесплатно!
Говорите по-итальянски с полным ртомС «Говорите по-итальянски полным ртом» , вы можете изучать итальянскую кухню на и языках одновременно.
Весь плейлист представляет собой курс, состоящий из 13 уроков.
Каждый урок разделен на части. В части 1 вы наблюдаете, как учитель и повар итальянского языка обучают новый словарный запас и фразы классу студентов. Части 2 и 3 — это кулинарный урок, на котором вы можете наблюдать, как студенты учатся готовить итальянское блюдо, используя только что выученный языковой материал.
Видео длятся от восьми до двадцати минут, и они были организованы Массачусетским технологическим институтом.
«Говорите по-итальянски своим ртом» — это увлекательный и интерактивный процесс: вы можете слышать, как учащиеся учатся одновременно с вами!
Предупреждение! Просмотр уроков может вызвать у вас чувство голода.
Итальянское мастерствоИтальянское мастерство — это курс на YouTube, который содержит более 150 подробных уроков по итальянской грамматике и лексике.
С помощью этих видеороликов вы можете узнать обо всех аспектах грамматики, которые могут понадобиться новичку и ученику среднего уровня, например, о местоимениях с сокращенным объектом, различных будущих временах и даже о том, как ругаться на итальянском!
Italian Mastery также включает плейлист с итальянскими пословицами.Вы можете сравнить их с теми, которые мы собрали на Fluent за 3 месяца в этом посте!
Учите итальянский с МаркоУчите итальянский с Марко — это плейлист с видеоуроками от очень веселого носителя итальянского языка, который научит вас огромному количеству полезных итальянских фраз.
Рассказчик объясняет соответствующую грамматику и лексику для каждой фразы, чтобы помочь им запомнить.
Что лучше всего, так это то, что на канале Марко есть уроки итальянского с объяснениями на испанском! Так что, если вы не являетесь носителем английского языка и вам удобнее изучать итальянский с испанского, вы тоже можете это сделать!
Итальянский Pod101Помните ItalianPod101 из раздела подкастов?
Итак, ItalianPod101 сделал многие из своих видео доступными для всех на YouTube, поэтому вам не нужно подписываться на платную подписку, чтобы получить доступ к некоторым из их потрясающих материалов.
Посмотрите видео на аудирование, которые содержат диалоги, по которым вам предстоит пройти тестирование в конце видео.
Если у вас очень мало времени, посмотрите один из видеороликов «Итальянский за 3 минуты», чтобы получить мини-урок итальянского.
ItalianissimoItalianissimo — это сериал BBC 90-х годов, целью которого было научить итальянского начинающих.
Он содержит смесь английского и итальянского языков и подходит даже для начинающих.Большинство серий длится около 15 минут и содержат незаписанные разговоры с итальянцами.
Постарайтесь не смеяться слишком много над дрянью шоу начала 90-х — материал на высшем уровне! Ах, и не волнуйтесь, когда услышите цены: в Италии не так уж и дорого! Поскольку шоу было снято до введения евро, цены указаны в итальянских лирах ( «итальянских лир» ).
Канал Илены Зодиако на YouTube
Илениа Зодиако — итальянская книжка-туберкулезница, и ее канал на YouTube — отличная платформа для просмотра.
Илениа говорит по-итальянски очень правильно, и она особенно хорошо формулирует свои слова, что делает ее видео полезным инструментом для изучающих итальянский язык. Кроме того, она рассказывает о литературе и чтении, так что вы также можете быть в курсе того, что читают итальянцы.
Кстати… Я предлагаю вам найти на ее канале пару рекомендаций по книгам. Чтение на языке — один из лучших способов пополнить словарный запас и грамматику!
3 бесплатных онлайн-курса итальянского и системы
Иногда просто неподходящее время и место, чтобы смотреть видео или слушать аудио-уроки.Или, может быть, слушать и смотреть — это не то, как вы предпочитаете изучать новый язык.
В любом случае воспользуйтесь перечисленными ниже курсами, чтобы вы могли изучать итальянский язык даже тогда, когда о «шумных» методах обучения не может быть и речи.
Итальянский онлайн-клубИтальянский онлайн-клуб — это скрытая жемчужина, которая содержит сотни уроков для итальянских студентов.
Уроки организованы по сложности в соответствии с уровнями CEFR, от A1 до C2.
Нажмите на свой уровень, чтобы начать. Если вы не уверены в своем уровне, пройдите тест на размещение, нажав на ссылку внизу страницы.
Уроки короткие и по существу. На веб-сайте также содержится много аудиоконтента, но в основном это упражнения, поэтому вы можете следить за своими успехами.
Бесплатные ресурсы IlussИспользуя бесплатные ресурсы Iluss, вы можете учиться на структурированных уроках, отсортированных по уровню навыков.
Каждый урок начинается с обзора изучаемого грамматического вопроса, а затем проводится серия викторин для проверки ваших знаний.Многие викторины содержат вопросы с заполнением пропусков, но некоторые также включают компонент аудирования / понимания.
Контент поставляется в различных форматах, включая видео, аудио и письменный. Один из продвинутых уроков познакомит вас с классическим произведением итальянской литературы Леонардо Шашчиа!
Duolingo ИтальянскийDuolingo — популярное приложение для миллионов изучающих языки по всему миру. Он идеально подходит для выполнения упражнений на лексику и базовую грамматику в свободное время в течение дня.
Хотя я не рекомендую использовать его исключительно, Duolingo Italian может быть очень полезным дополнением к изучению итальянского языка.
Он имеет конкурентную систему, которая мотивирует вас к ежедневным занятиям.
Хотите еще больше ресурсов для изучения итальянского?
Если вам нужны дополнительные ресурсы, вы всегда можете проверить мой список итальянских ресурсов! Это страница со всеми моими любимыми ресурсами по изучению итальянского со всего Интернета.
И последнее, но не менее важное: также ознакомьтесь с материалами «Свободно за 3 месяца на итальянском»! Мы любим давать вам советы и полезные советы, а также тематическую лексику и грамматику.
Теперь, когда вы готовы изучать итальянский язык с ограниченным бюджетом, пора учить!
Buona fortuna! («Удачи!»)
Бенни Льюис
Основатель, свободно владею 3 месяцами
Веселый ирландец, постоянный путешественник по всему миру и автор международных бестселлеров.Бенни считает, что лучший подход к изучению языка — говорить с первого дня.
Говорит на следующих языках: испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, эсперанто, мандаринский диалект, американский язык жестов, голландский, ирландский
Просмотреть все сообщения Бенни ЛьюисаУчите итальянский + © в App Store
Вы хотите быстро выучить итальянский и получать от этого удовольствие? Учите итальянский + от Vidalingua — это самый быстрый способ понять и говорить по-итальянски. Избегайте скучных вещей и погрузитесь в разговоры из реальной жизни, которые можно использовать в классе или в поездке.Курс «Learn Italian +» включает 101 урок, 1190 фраз и 4027 упражнений, которые помогут вам свободно говорить на итальянском.
Vidalingua — ведущий разработчик языковых приложений с более чем 14 миллионами пользователей. Посмотрите, что говорят другие.
«Очень полезное и удобное приложение».
«Простота использования. Полностью интуитивно понятный. И удивительно исчерпывающий ».
«Я просто не мог и мечтать о лучшем приложении! Настоятельно рекомендуется!»
«Я частный репетитор, и я очень рад использовать это приложение со своими учениками.»
« Это приложение — палочка-выручалочка! »
Метод Видалингва
Обучение в реальной жизни
В то время как другие приложения тратят время на лексику и грамматику, которые вам редко нужны, Learn Italian + сразу же переходит к урокам, которые вы можете сразу же использовать. Начните с изучения приветствий, основ и вопросов, чтобы начать разговор. Переходите к полезным урокам, таким как аэропорты, отели и маршруты. Получите максимум удовольствия от своих путешествий с такими уроками, как «Музеи», «Фильмы» и «Заводить друзей».
Понимание и говорение
Понимание итальянского — хорошее начало, но разговорная речь крайне важна. Learn Italian + обеспечивает расширенное распознавание речи, чтобы помочь вам овладеть произношением. Практикуйтесь в разговоре в удобном для вас темпе, пока не научитесь уверенно разговаривать с другими.
Захватывающий опыт
Некоторые из уроков курса «Учим итальянский +» обучают основам, таким как определение времени, использование метро или питание вне дома. Другие уникальны и забавны, например, лимузины, джакузи, пикапы и отказы.Каждая фраза, которую вы выучите, включает забавные упражнения, которые помогут вам сохранить интерес и улучшить удержание. Товарищ по обучению (Панда) дает полезные советы и воодушевляет вас.
Характеристики
• 101 урок для реальных ситуаций, таких как использование такси, прибытие в общежитие или вопрос о погоде. Уникальные уроки, такие как «На лодке», «Серфинг» и «Комплименты шеф-повару». Веселые уроки, такие как флирт и ругань.
• 1190 полезных фраз, таких как «Можете ли вы говорить медленно?» и «Где ближайший банкомат?».Развлекательные фразы типа «Вы часто сюда приходите? Нет, если ты это сделаешь.
• 4 027 упражнений для улучшения словарного запаса, произношения и понимания.
• Упражнения со словарем, которые помогут вам освоить числа, меню и даже коктейли.
• Аудио произношение слов и предложений. Выберите один из нескольких акцентов и установите скорость.
• Выберите любимые итальянские фразы, чтобы создать свой собственный список для изучения или улучшить свой словарный запас.
• Упражнения по смешиванию слов позволяют правильно упорядочить слова во фразе.
• Упражнения по произношению с расширенным распознаванием речи, чтобы определить, правильно ли вы произнесли фразу.
• Упражнения с множественным выбором для распознавания правильных переводов фразы.
• Ставьте перед собой цели и отслеживайте свой прогресс в учебе.
• Уведомления о фразах дня и полосах.
Положения и условия
• Learn Italian + включает 11 бесплатных уроков и 101 урок с подпиской.
• Оплата будет снята с учетной записи iTunes в конце пробного периода.
• Подписка продлевается автоматически, если автоматическое продление не отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода.
• С аккаунта будет взиматься плата за продление в течение 24 часов до окончания текущего периода, и будет указана стоимость продления.
• Подписками может управлять пользователь, а автоматическое продление можно отключить, перейдя в настройки учетной записи пользователя после покупки.
• Любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода, если таковая предлагается, будет аннулирована, когда пользователь приобретает подписку на эту публикацию, если применимо.
Условия использования
https://vidalingua.com/terms-of-service
Учите итальянский быстро и получайте удовольствие. Загрузите Learn Italian + сегодня!
Комментарии и вопросы приветствуются.
[email protected]
VidaLingua, воплощая языковые приложения в жизнь! ©
Приложения для изучения итальянского> 12 лучших приложений для изучения итальянского. Бесплатно / платно
Приложения на наших смартфонах отлично подходят для социальных сетей, для игр и даже для поиска идеального ресторана, но они также могут быть важным инструментом для всех, кто хочет изучать итальянский язык.
Если вы хотите начать изучать или улучшить свой итальянский весело и легко, доступно огромное количество приложений. Мы поискали и нашли 12 лучших приложений для изучения итальянского!
Учите итальянский слова бесплатно
Это приложение доступно для Apple IOS и Android в Google Play, оно совершенно бесплатное и очень простое в использовании.
Перед тем, как начать, каждый ученик выбирает свой уровень итальянского языка (от A1 до C1) и количество минут, которое они хотят проводить в приложении каждый день.На каждом уроке вы выучите 14 новых итальянских слов на множество разных тем (все они полезны в повседневной жизни), таких как бизнес, путешествия, чрезвычайные ситуации или слова, которые можно использовать в общем разговоре.
Есть также раздел, посвященный итальянскому сленгу, который не очень распространен на традиционных уроках или в приложениях, но очень полезен для студентов, которые хотят жить в Италии, помогая вам справиться с наиболее аутентичной частью Итальянский язык — общение с носителями языка.
В конце пользователь может проверить, чему он научился, используя широкий спектр действий, таких как игры с множественным выбором и аудио- и визуальной помощью.
Учите итальянский — 50 языков
Это приложение идеально подходит для начинающих, поскольку оно учит основам итальянского языка в увлекательной и легко запоминающейся форме с большим выбором занятий и игр, которые можно загрузить. «Учить итальянский», возможно, лучше подходит для учащихся младшего возраста, поскольку он использует игры в качестве основного метода обучения, например, поиск слов или соединение слов.
Одним из потенциальных недостатков «Учить итальянский» является то, что доступно только 30 бесплатных мероприятий, а еще 100 упражнений доступны только для премиум-членов с членством за 2 доллара.99.
«Учите итальянский — 50 языков» можно загрузить на iOS или Google Play для Android.
Busuu
Busuu — отличное приложение для итальянских студентов, потому что оно предлагает множество уникальных аспектов, оптимизирующих обучение. Приложение учит итальянскому языку по целому ряду предметов для всех уровней: семья, свободное время и еда для начинающих; и более сложные темы, такие как политика, природа и жизненный выбор для более продвинутых студентов.
Каждый урок начинается с изучения нового словарного запаса с использованием дидактических карточек и упражнений, предполагающих сопоставление слов, наряду с возможностью послушать диалоги носителей языка на эту тему.Для премиум-членов есть возможность поговорить с носителями итальянского языка и отправить им упражнения для исправления, чтобы пользователи могли получить гораздо более непосредственный опыт обучения.
Стоимость членства выше, чем для других приложений (2 евро в неделю), но, возможно, оно того стоит для всех других приятных функций приложения. «Busuu: учите итальянский — говорите по-итальянски» доступен для iOS и Google Play для Android.
Duolingo
Duolingo — очень известное приложение, которое очень увлекательно и просто в использовании и быстро улучшает ваш уровень итальянского языка с помощью эффективных и хорошо продуманных занятий.
Пользователь может выбрать ежедневную цель для количества минут, которые он хочет использовать приложение каждый день (5-20 минут), что помогает минимизировать риск того, что студенты будут перегружены и откажутся от изучения итальянского языка.
Для студентов среднего и более продвинутого уровня в начале есть тест на определение их уровня итальянского. В приложении есть большой выбор лексики и грамматики по таким предметам, как одежда, работа, места, куда можно пойти и образование.
Есть также разделы, которые помогают обучать итальянской грамматике, включая времена глаголов и сослагательное наклонение, чего вы не найдете в других приложениях.
Еще одна привлекательность Duolingo заключается в том, что он предлагает вам возможность улучшить свое произношение с помощью специальных упражнений, в которых вам нужно повторять фразы, которые можно исправить, но вы также можете пропустить этот раздел, если находитесь в месте, где вы не можете громко говорить.
Duolingo полностью бесплатен и доступен на IOS, для Android в Google Play, а также в Интернете.
Babbel
Babbel — это бесплатное приложение, в котором вы можете выбрать свой уровень итальянского в соответствии с вашими потребностями в зависимости от того, являетесь ли вы новичком или более продвинутым учеником.
Babbel — это очень широко используемое приложение благодаря простому и удобному в использовании макету, который включает в себя множество изображений, которые помогут вам запоминать слова, а также реалистичные диалоги на различные темы, такие как итальянская культура и мир Работа.
Один недостаток заключается в том, что бесплатная версия включает только первое занятие каждого курса, после чего взимается абонентская плата: 1 месяц стоит 9,95 евро, три месяца — 19,95 евро, шесть месяцев — 33,90 евро и год — 59 евро.40.
Несмотря на то, что есть другие приложения, которые столь же интересны и эффективны, этому приложению удалось привлечь интерес сотен тысяч пользователей, и это не следует упускать из виду.
Babbel доступен для iOS и Android.
Memrise
Еще одно из лучших приложений для изучения итальянского — Memrise. Несмотря на то, что он имеет немного странную концепцию, он может быть интересным для младших школьников и является очень полезным ресурсом для итальянских студентов любого возраста и уровня.
Memrise разработан как игра, в которой учащиеся должны бороться с инопланетным вторжением, изучая итальянский язык. Помимо концепции, макет приложения очень четкий и легкий для понимания, с уроками словарного запаса, за которыми следуют упражнения с несколькими вариантами ответов, изображения и тексты, а также разговоры между носителями языка, которые могут помочь вам понять использование слов, которые у вас только что научился. Если вы можете выйти за рамки его немного странной концепции, Memrise может стать прекрасным дополнением к вашему путешествию по изучению итальянского.
Недостатком этого приложения, возможно, является то, что оно учит только 3 новым словам за урок, и это может стать немного скучным для студентов, которые уже имеют немного более продвинутые знания итальянского языка.
Memrise доступен для iOS и Android через Google Play.
Mondly
Mondly — это приложение, особенно полезное для очень простого изучения различных времен итальянских глаголов благодаря простому и ясному объяснению каждого аспекта. Он также имеет очень полезную систему для изучения словарного запаса, используя комбинацию новых слов и более длинных текстов, чтобы максимально увеличить количество, которое может запомнить ученик.
Приложение также может быть адаптировано для студентов любого уровня итальянского, начального, среднего и более продвинутого, используя словарь, выбранный самим студентом (семья, культура разных стран, еда и напитки), а также более простые или сложные грамматические вопросы.
Еще одним полезным аспектом этого приложения является то, что вы можете сохранять свой прогресс каждый день и видеть свой прогресс при использовании приложения, что помогает поддерживать вашу мотивацию. Поистине уникальным аспектом Mondly является идея, что пользователи могут вместе изучать итальянский язык, а вы можете соревноваться с друзьями и даже с незнакомцами, которые используют приложение, в различных играх и мероприятиях!
Одним из недостатков Mondly является то, что он бесплатен только в течение пробного периода, после которого вы должны заплатить, хотя, учитывая важность контента, 20 долларов в год не кажутся слишком большими.
Mondly доступен для iOS в App Store или для Android в Google Play.
За 24 часа Учите итальянский
«За 24 часа» — это бесплатное, но более базовое приложение, которое полезно для студентов, которые хотят изучать итальянский язык в дороге. Возможно, он больше подходит для начинающих, поскольку невозможно пропустить самые простые уроки, в которых учат фразам вроде «Я есть, у меня есть» и т. Д.
Интерфейс очень красочный и понятный, что делает его интересным и доступным для всех.Несмотря на то, что он не предлагает такой же диапазон интерактивности или действий, как такие приложения, как Duolingo или Babbel, он может быть полезным инструментом для итальянских студентов.
Одним из потенциальных недостатков функции «Через 24 часа» является то, что она еще не доступна для Android, поэтому для ее загрузки требуется IOS.
Drops
Drops — это приложение, которое я лично использовал и продолжаю использовать благодаря его веселому и простому в использовании дизайну, который делает процесс изучения итальянского более простым и больше похож на игру, чем на работу.
На выбор предлагается 50 тем, каждая из которых действительно полезна для повседневной жизни в Италии, словарный запас для посещения врачей, для использования в школе или словарный запас, который полезен для разговоров между друзьями, таких как домашние животные, спорт и эмоции, а не более приземленные предметы изучаются в других приложениях.
Действия этого приложения могут быть адаптированы для каждого пользователя. В начале каждого урока лексики учащийся может выбрать словарный запас, который они хотят продолжать изучать, и избавиться от других.Эти упражнения часто представляют собой упражнения с несколькими вариантами ответов или правописание, поэтому выучить и запомнить словарный запас очень легко. Есть также разделы, посвященные грамматике итальянского (местоимения и т. Д.), Поэтому студенты изучают не только словарный запас, но и весь язык в целом.
Единственное, что разочаровывает в Drops, это то, что вы можете использовать его только 10 минут в день без оплаты, а некоторые темы доступны только для платных участников.
Drops доступен только для iOS в App Store.
Bravolol: Language Learning
Это приложение более базовое, чем другие, которые мы рекомендовали, но оно также является полезным инструментом для итальянских студентов, потому что оно начинается с самых простых фраз вместе со словарным запасом и их произношением для повседневных ситуаций, например, как делать покупки, цифры и здоровье.
Это приложение может быть очень полезным, потому что студенты могут научиться правильно произносить словарный запас, что является одним из самых сложных моментов в изучении итальянского языка.Сказав это, «Учите итальянский», вероятно, не следует использовать вместо уроков итальянского, поскольку он не учит самым важным правилам грамматики, он только учит словарный запас.
Одним из недостатков является то, что он также имеет, несомненно, менее увлекательный и интерактивный интерфейс, а также многие из наиболее важных и продвинутых уроков (например, проживание, жилье и работа) зарезервированы только для членов премиум-класса, что стоит 4,99 фунтов стерлингов.
Mosalingua
Mosalingua — отличное приложение для студентов, которые хотят улучшить свой итальянский (особенно словарный запас), которое разработало собственный уникальный и эффективный способ обучения итальянским словам и фразам.
Студенты начинают с выбора количества времени, которое они хотят проводить за обучением каждый день, а затем могут пройти тест, чтобы установить свой уровень итальянского языка, или выбрать его самостоятельно. Приложение состоит из изучения 5 слов или фраз за раз с помощью флеш-карточек, прежде чем использовать различные методы, чтобы попытаться запомнить их. Студенты могут изучить некоторые основы языка, например, как представиться, но также некоторые могут выучить слова и фразы. которые необходимы для жизни в Италии, например, посещение врачей или помощь в чрезвычайных ситуациях, что делает это приложение подходящим для итальянских студентов со средним уровнем знаний.
Одна очень полезная функция этого приложения заключается в том, что вы можете выбирать слова или фразы, которые хотите выучить, что дает больше возможностей для обучения студентов.
Потенциальным недостатком является то, что бесплатная версия учит только ограниченное количество итальянских слов, премиум-членство стоит 4,99 доллара, но у него есть 3000 флеш-карт для изучения, все они сопровождаются звуковой дорожкой от носителя языка, так что, возможно, оно того стоит. .
Доступно для iOS в App Store и для Android в Google Play.
Italki
Italki — это приложение, которое сильно отличается от других, упомянутых здесь, оно гораздо больше ориентировано на разговор по-итальянски. Italki дает вам возможность общаться с носителями итальянского языка, и вы можете запланировать «уроки» в форме разговоров по скайпу, чтобы практиковать разговорный итальянский. Существует огромное количество зарегистрированных учителей, репетиторов или языковых партнеров, которые могут выбрать, кому вы можете отправить сообщение или записаться на урок.
Это приложение идеально подходит для итальянских студентов, которым просто нужна возможность попрактиковаться.Он очень прост в использовании и очень легко найти то, что вы ищете. Существует также отличная функция записной книжки, где вы можете отправить то, что вы написали на итальянском языке, а носитель языка проверит и исправит это.
Italki идеально подходит для студентов, которые хотят более интерактивного опыта при изучении итальянского языка, и хотя он может не подходить для начинающих, он очень полезен для того, чтобы помочь вам разобраться в том, что, возможно, является самой сложной частью изучения итальянского языка — говоря это.
Доступно бесплатно для IOS в App Store, для Android в Google Play и в Интернете.
Мы, сотрудники Europass, думаем, что эти приложения являются одними из лучших для итальянских студентов любого возраста и способностей, с выбором приложений, ориентированных на словарный запас, грамматику и произношение. Мы надеемся, что нам помогли дать вам представление о приложениях, которые помогут вам начать учиться или просто улучшить ваш процесс изучения прекрасного итальянского языка, спасибо и получайте удовольствие!
.
Добавить комментарий