За сколько можно выучить итальянский язык: Как выучить итальянский язык в домашних условиях? – За сколько времени можно выучить итальянский язык?
Итальянская кухняЗа сколько времени можно выучить итальянский язык?
Наверное, один из самых распространенных вопросов, который нам задают: «Сколько времени мне понадобится, чтобы выучить итальянский язык?». Ну что ж, вы спрашивали — мы отвечаем.
Согласно системе уровней владения иностранным языком, используемой в Европейском союзе, необходимое количество часов для освоения общего курса итальянского выглядит так:
А1-элементарный — 60
А2-базовый — 60
B1-средний — 90
B2-высокий — 120
C1-компетентное владение — 180
C2-уровень носителя языка — 180
И, тем не менее, определить точное количество часов не представляется возможным. Скорость освоения языка зависит от многих факторов, таких как мотивация, наличие других иностранных языков в лингвистическом багаже, возраст, степень усердия, наличие языковой практики вне стен аудиторий и другие.
Возможно сделать лишь приблизительный расчёт относительно приведенных выше стандартов. Предположим, вы занимаетесь два раза в неделю по два часа. Чтобы пройти элементарный и базовый курс, вам потребуется 7,5 месяцев. А чтобы освоить общий курс итальянского языка — 3,5 года.
Можно ли уменьшить срок изучения итальянского языка? Да. Сроки изучения можно существенно сократить с помощью интенсивных занятий. Уделяя больше времени языку, находясь под чутким руководством профессионального преподавателя вы сможете добиться высоких результатов.
Давайте рассмотрим два варианта для ускорения процесса изучения итальянского языка: краткосрочные и длительные курсы в Италии.
Краткосрочные курсы итальянского языка, как правило, длятся от одной недели. Находясь в отпуске в Италии вы можете совмещать приятное с полезным: заниматься итальянским утром, а днём принимать участие во внеклассном досуге, который школы итальянского языка организовывают для вас: семинары, экскурсии, мастер-классы, совместные аперитивы и т.д. Подобные мероприятия проводятся исключительно на итальянском и эффект полного погружения в язык вам обеспечен.
Длительные курсы итальянского языка начинаются с трёх месяцев, когда необходима учебная виза. Такие курсы подходят тем, кто планирует поступление в итальянский ВУЗ, переезд в Италию, активную работу с итальянскими партнёрами или просто желает посвятить итальянскому языку больше времени. Общий курс итальянского языка в таком случае возможно пройти за 9-12 месяцев.
Полное погружение в языковую среду, профессиональные чуткие и заботливые преподаватели, возможность языковой практики 24/7 — всё это способствует прорыву и новому эффективному витку в изучении итальянского языка. Изучение итальянского языка в Италии — это, несомненно, укрепление вашей мотивации и дополнительное вдохновение. Если вы попробуете один раз, вам потом точно захочется ещё и ещё 
итальянский с нуля до С1 за 3 года « Итальянский Онлайн « Блог Италия
В последнее время мне приходит много отзывов о блоге (за которые я очень благодарна читателям), и в том числе и вопросы по поводу итальянского языка.
Поэтому сегодня я решила рассказать свою историю и личный опыт освоения языка.
Прембула вот какова: Я никогда не ходила на курсы итальянского.
Изначально я вообще никогда не думала о перспективе учить итальянский, и уж тем более о переезде в Италию, это уже потом вылилось в такие последствия 🙂 Как и все русские ребята постсоветсткого периода, в школе с 7 лет я изучала английский, и он никогда не был для меня проблемным. В университете я начала учить французский, однако дальше определенного базового уровня мне продвинуться не удалось, так как курс окончился, а мотивация дальнейшего изучения не смогла преодолеть препятствия реальной жизни (однако, ввиду того, что мне очень нравится французский, я планирую в ближайшее время возобновить практику). Но обо всем по порядку.
Во время 5-го курса университета я уехала на стажировку в Италию, и естественно, готовясь к ней, я решила овладеть основами итальянского, надеясь однако смочь выплыть с помощью английского. Каково же было мое разочарование, когда я обнаружила, что в Италии на нглийском не говорят и не понимают. Это связано с тем, что английский язык изучается мало и как правило в школах и лицеях его нет. Здесь предпочитают испанский и французский как второй язык.
По возвращении со стажировки в апреле 2009 я уже имела идею поступления в университет Неаполя. На сайте университета я прочитала, что для поступления иностранным студентам необходимо иметь уровень языка не ниже B2, что соответствует 4-ой ступени из 6 возможных. Я слегка испугалась, однако не приуныла: я знала, что и без помощи курсов и преподавателей смогу овладеть нужным уровнем, усердно занимаясь. И начала заниматься. Сама, дома, с помощью материалов, скачанных из интернета.
В декабре 2009 я сдала CILS на B2. CILS — это экзамен, подтверждающий лингвистическую компетенцию иностранцев в итальянском, certificato di italiano come lingua straniera. Готовясь к экзамену, я освоила практически все необходимые в реальной жизни грамматические конструкции и времена. Дрожа как осиновый лист, в окружении выходцев из языковых школ, я была единственной самоучкой. Однако в результатах я сомневалась не сильно, и действительно — они оказались высокими. Примерно в это же время я начала активно общаться на итальянском языке через интернет со всеми людьми, с которыми познакомилась на стажировке. Поначалу шло плохо, но с каждым днем все лучше и лучше.
В 2010, имея на руках языковой сертификат, приглашение из университета и заветную учебную визу, я наконец спустилась с трапа самолета в Италии, где и нахожусь по настоящее время. Хочу отметить, что самый сильный прорыв у меня произошел именно за это время — непосредственно в среде можно наиболее быстро освоить язык.
По сути что такое иностранный язык? Это не только и не столько словарный запас, как умение перенимать и грамотно использовать обороты речи. Однако не нужно думать, что на грамматику можно не обращать внимания. Сегодня существует огромное количество коммуникативных методов изучения иностранных языков, которые учат вас говорить, без умения писать, например. Я не большой сторонник таких вещей — умение грамотно писать и составлять конструкции — это, пожалуй, главный базис, на который впоследствии можно легко добавлять разговорный язык. Здесь в Неаполе я видела примеры, когда люди, никогда не изучавшие грамматику итальянского языка, и учась исключительно на том, что слышат на улице, начинают говорить на неаполитанском диалекте, при этом не имея представления, что это не итальянский, и как пишутся слова. Не отрицаю, что диалекты очень интересны и очаровательны, но все же придерживаюсь мнения, что нужно начинать с азов.
Резюмируя, прошло три года с тех пор, как я познакомилась с итальянским языком. Я характеризую свой нынешний уровень, как С1: я владею как основной и специфической лексикой, не испытываю трудностей в общении как в неформальной, так и в профессиональной обстановке, читаю, пишу, говорю и понимаю на любом уровне сложносте.
Вот некоторые методы, которыми я пользовалась:
— Аудиокурс. Лично мне на первых парах помог курс Мишеля Томаса, который очень хорош для начинающих. Потом мне быстро стало скучно, потому что я соображала гораздо быстрее, чем аудиостуденты.
— Песни. Среди итальянских песен очень много замечательных! Тексты в них практически всегда понятны на слух, и с помощью подсказки в виде печатного текста можно успешно тренировать аудирование. Вот мой хит-парад самых знаменитых итальянских песен.
— Адаптированные книги. В наши дни, не то что раньше, можно найти огромное количество литературы на любом языке: некоторые издательства делают специальные книги для определенного уровня изучения и соответствующего словарного запаса. Таким образом вы сможете прочитать, например, Пиноккио на чистом итальянском, однако без необходимости заглядывать в словарь каждые 5 минут.
— Носители языка. Ребята, что и говорить, ни один русский преподаватель не научит вас тому, чему вы научитесь во время живого общения с итальянцем. Даже пусть и через интернет. Тренируйтесь читать и писать, начните с общих фраз, которые часто повторяются в повседневной жизни.
Вообще я думаю, что самое главное — это правильная мотивация. Из под палки вряд ли можно чему-то выучиться на достойном уровне. Поэтому я думаю, что если язык вам нравится, то проблем с ним у вас не возникнет никогда.
Выучить итальянский язык до уровня А2 за 3 месяца! С нуля
После путешествия в Италию я «заболела» этой страной. Хочу выучить итальянский язык, и вообще со временем поступить в римский университет и жить там. Восхитительная страна, добрые и открытые люди, замечательный климат и невероятная вкусная еда это самое малое что привлекает меня.
Сразу говорю что я на нулевом уровне. Чтобы за три месяца достигнуть такого результата которого я хочу, мне нужно просто каждый день жить этим языком.
Что я уже делаю: я скачала приложение в телефоне и играю в слова пока еду в метро, учу слова по карточкам (выучила около 50-60 слов), записалась на курсы итальянского, познакомилась в интернете с итальянцами, пытаюсь переписываться, хотелось бы начать общаться по скайпу, пока не представляю даже как это осуществить из-за моего плотного графика.
Goal Accomplishment Criteria
Я могу в простой форме рассказать о своём прошлом, планах на будущее и новостях.
Я могу принять участие в разговоре с носителями языка, если он говорят медленно о знакомых мне предметах и используют ограниченную лексику.
Я могу простыми словами выразить свое мнение о культуре и абстрактных вопросах.
Personal resources
-записалась на курсы итальянского (2 раза в неделю),
— учу слова по карточкам (30 минут еду в метро на работу,туда и обратно=60 минут в день есть миимум)
— переписка с итальянцами в whats app
— передача полиглот за 16 часов в интернете
— учебник самоучитель
Есть время, есть желание, есть страсть и стремление
Goal ecological compatibility
Это расширит мой кругозор, новый круг знакомых, и улучшит память. Я смогу общаться с итальянцами на их языке.
Итальянский язык. Онлайн Школа — интенсивный курс.
Начинающие изучать итальянский язык часто спрашивают: «За какой срок можно выучить итальянский язык? Сколько времени я буду учить язык? Как быстро выучить итальянский язык?
Сразу же разграничим 2 разных понятия:
выучить итальянский язык
= понимать речь носителя и разговаривать грамотно, применяя правила итальянской грамматики.
ознакомиться с итальянским языком
= понимать часто встречаемые, легкие по строению фразы носителя и изъясняться примитивными предложениями, заставляя слушателя догадаться о том, что вы хотите ему сказать.
Если авторы учебника или рекламного объявления гарантируют знания итальянского языка (любого иностранного языка) за считанные недели, обещая методику, при которой от Вас не потребуется никакого усилия, а одно сплошное удовольствие, — это сказки и введение в заблуждение!!! Невозможно выучить язык меньше чем за полгода, и даже в этом случае это НЕ говорит о том, что через полгода вы заговорите на иностранном языке как на родном. Полгода изучения итальянского языка — это период, за который пополняется словарный запас необходимым минимумом, достаточным для многих бытовых ситуаций и вы выучите элементарные правила грамматики, позволяющие эти слова сложить в предложения, согласно грамматики итальянского языка. Ни один компетентный преподаватель не возьмется гарантировать стопроцентный результат в какие либо сроки. Многое зависит от вашей трудоспособности, усидчивости, памяти … и конечно от способности преподавателя.
Дети сравнительно легко учатся разговаривать, при наличии интереса и образно-игровой методики. После 14-17 лет способность к обучению языкам на «образном» уровне понижается, но при наличии интереса сохраняется способность к легкой и быстрой усваиваимости грамматического материала в изучении итальянского языка. Взрослое население, которое изучает итальянский язык (или в целом иностранные языки), охватывает большой возрастной спектр. Поэтому здесь желательно высчитывать средне-теоретический показатель способности к изучению языка, который поможет определить примерные сроки.
Способность к изучению итальянского языка повышается при наличии следующих элементов:
хорошие знания русской грамматики (по результатам школы, высшего учебного заведения)
легкость в усвоении информации
активная умственная деятельность (образ жизни)
разносторонние общекультурные интересы
цепкая память
целеустремленность, усидчивость
наличие времени на изучение итальянского языка
Каждый отдельно взятый элемент играет большую роль в изучении итальянского языка (и иностранных языков в целом), но это не говорит о том, что если отсутствует один или несколько из элементов, то челевек не сможет выучить язык. Это говорит только о том, что сроки изучения итальянского языка удлинятся. На примере изучения итальянского языка покажу насколько важен каждый элемент.
Зачем нужны знания русской грамматики для изучения итальянского языка?
Очень важно, так как изучая любой иностранный язык вам придется учить грамматику. Изучение иностранного языка без грамматики не возможно!!! Вы спросите: «Зачем нам знания русской грамматики, если мы начнем учить итальянский язык?» Отвечаю : Грамматика — точная наука, которая имеет свою терминологию, без знания которой и без понимания которой нельзя учить грамматику итальянского языка. Кроме того итальянский язык — один из очень логичных языков, я бы сказала самый логичный язык. И если мы хотим научиться говорить грамматически правильно, то в итальянском языке нельзя принебречь грамматикой.
Привожу наглядный пример. Многие считают, что самая сложная тема итальянской грамматики — это артикли. Ошибочно, это одна из легких тем, так как имеет четкие правила, которые помогают практически безошибочно выбрать нужный артикль. Намного сложнее с предлогами, так как они несут очень большую грамматическую нагрузку в итальянском языке. И напрямую пересекаются с темой падежей. Падежи в итальянском языке передаются только предлогами (слово остается неизменным). Сталкиваюсь с тем, что многие люди используют правильно падежи по-русски, но не знают падежей. Многие не видят разницы между родительным и винительным падежами, некоторые вообще затрудняются в определении падежа… А в итальянском языке падежи передаются ТОЛЬКО предлогами и если мы не можем определить по-русски падеж, то не сможем применить правило: «для Х падежа используй предлог Y». Все это приводит к тому, что человек не сможет правильно выбрать нужный предлог в итальянском языке и соответственно каждый раз, в поиске нужного предлога, будет «гадать на кофейной гуще». А если учесть, что итальянские предлоги управляют не только падежами. Они еще являются и собственно предлогами. И к тому же предлоги в итальянском языке управляют глаголами. Образно говоря, знание правил на использование предлогов в итальянском языке -это 10% всей итальянской грамматики.
Такой же вес имеет и знание других русских грамматических понятий, которые важны и в изучении итальянского языка. Слова «подлежащее, сказуемое, дополнение, определение» … необходимы для объяснения структуры итальянского предложения. Без них сложно научиться правильно и красиво строить итальянские предложения.
способность к восприятию информации
Важно. Так как если вам можно объяснить 2-3 темы итальянской грамматики за один урок и если вы способны понять, то вы, естественно, выучите язык быстрее чем тот, кто больше одной темы за один раз не может осилить. А иногда и одну тему приходится делить на несколько уроков.
активная умственная деятельность
Важный показатель. Согласитесь, нельзя вести речь об одинаковом уровне культуры человека, который работает физически (дворник, сантехник, электрик….) с уровнем человека, который работает умственно (филолог, преподаватель, социолог, психолог….) Естественно, здесь тоже есть исключения из правил, но обычно род занятий человека — это показатель, который дает первое представление о сроках, необходимых для изучения итальянского языка.
разносторонние общекультурные интересы
Этот показатель выравнивает погрешность предыдущего пункта. Если человек всесторонне развит (независимо от его профессии) и у него имеются интересы немного ко всему, то это тоже облегчает изучение итальянского языка. Во всех иностранных языках имеется огромное колличество заимствованных слов, а из итальянского языка (из латыны, из греческого языка) мы найдем много слов, которые очень созвучны с русскими словами. Например, в русском языке имеется много созвучных слов со словами других языков. Это: названия месяцев, дни недели, банковские термины, терминология точных наук, музыкальные термины… Если человек всесторонне развит, то многие эти термины ему знакомы и это облечгает и ускоряет пополнение словарного запаса на уроках итальянского языка.
цепкая память
Важный элемент, так как от памяти напрямую зависят сроки изучения итальянского языка. Всем понятно, что если человек «А» способен за 1 день хорошо выучить 10 слов, и может учить каждый день по 10 итальянских слов, то в его словарном запасе через месяц изучения итальянского языка будет 300 слов, а через год 3600 итальянских слов. Это дано далеко не всем.
Человек «Б» способен в первый день выучить 20 итальянских слов, во второй день 10 слов, в третий день 5 слов, а на четвертый день…. у него все 35 слов смешались и ему нужна неделя на то, чтоб навести порядок в своей памяти…. Словарный запас такого ученика будет пополняться со скоростью 100 слов в месяц, до 1000 в год. И в памяти плотно удержатся только хорошо отработанные слова.
Профессиональный переводчик, знающий несколько языков, может за три-шесть месяцев выучить итальянский язык до уровня, позволяющего начать работать на этом языке. А среднестатистический взрослый человек, изучающий свой первый иностранный язык, при эффективных занятиях со способным педагогом за 3-6 месяцев освоит основы грамматики и приобретет словарный запас около 2000 слов.
А кроме слов надо еще оставить место в памяти на правила итальянской грамматики и на ведение обычной повседневной жизни и работы 🙂
целеустремленность, усидчивость
Очень важно. Как вы уже поняли из вышеизложенных примеров, для качественного изучения итальянской грамматики нам придется качественно отрабатывать на практике то, что будем учить на уроках итальянского языка. И времени на то, чтоб все отработать на уроке… не хватает. Поэтому большой упор делается на самостоятельную доработку. Я на уроках итальянского языка даю много идей как эффективно отработать, показываю и начинаю отрабатывать с вами. Но, естественно на уроке мы не сможем вовлечь все уже выученные итальянские слова. Поэтому дома нужно будет запастись терпением и усидчивостью, чтоб качественно отработать как можно больше. А для этого нужна четкая цель, которая будет подталкивать к самодисциплине, хороший преподаватель, который понятно объяснит грамматику итальянского языка и подскажет как правильно работать самостоятельно. Тогда изучение итальянского языка будет эффективным и прочным.
наличие времени
Пожалуй самый важный элемент. Если у вас есть все данные, но нет времени, то придется отожить изучение итальянского языка до того момента, когда будете располагать временем. Если вы хотите выучить итальянский язык, но не имеете времени на изучение языка… оставьте эту затею. Изучение итальянского языка требует много времени, особенно в начале изучения. Только в этом случае оно будет результативным.
И будем реалистами. Мы рождаемся и растем в русскоязычной языковой среде, учим русский язык в школе на протяжении 10-ти лет … и у нас при этом большой процент неграмотно говорящего и пишущего с ошибками населения. Поэтому должны понимать, что профессиональный преподаватель значительно сокращает сроки изучения итальянского языка, но требуется и очень кропотливая каждодневная работа ученика, который начинает учить итальянский язык. Качественно выучить итальянский язык в умеренном темпе можно за 2 года.
При полной или частичной публикации статьи в Интернете обязательно наличие активной ссылки на источник http://russia-italia.ucoz.ru/
Сколько нужно времени, чтобы выучить итальянский язык
Итальянский — невероятно красивый язык, который c каждым годом становится все более популярным у белорусов. Многие предпочитают этот язык английскому. Однако решиться на изучение все еще довольно экзотического для нашей страны языка не так-то просто. И вопрос времени, необходимого, чтобы выучить итальянский — один из самых распространенных вопросов, которые задают желающие выучить итальянский. Преподаватели специализированной школы итальянского языка PapaItaliano решили поделиться своим опытом и рассказать, от чего зависит продолжительность обучения.
Первое, что нужно понять: однозначного ответа не существует. Многие еще до начала обучения пытаются выяснить сроки, в которые они овладеют итальянским языком, считая, что это зависит лишь от профессионализма преподавателя или формы обучения. Но на продолжительность обучения влияют многие факторы, и большинство из них определяют сами обучающиеся.
Интенсивность занятий
Для начала очень важно определить, сколько времени в день или неделю вы сможете заниматься изучением языка. Очевидно, что чем длительнее и регулярнее будут занятия, тем быстрее вы получите результат. Причем регулярность играет не меньшую роль, нежели продолжительность урока. Лучше каждый день заниматься по полчаса, чем три часа, но раз в неделю.
Ответственный подход
Большое значение имеет то, насколько ответственно и серьезно вы будете подходить к обучению. Станете ли вы усердно выполнять все задания, практиковаться или просто будете «проглатывать» учебный материал, надеясь, что информация сама собой закрепится в вашей голове? Невозможно предсказать, как легко дастся человеку та или иная тема. Возможно, в какой-то момент вам понадобится больше времени на усвоение материала.
Если это не первый иностранный язык, который вы изучаете, то можно предположить, что обучение пойдет быстрее. В особенности, если вы изучали ранее язык романской группы. Это поможет вам скорее ухватить суть и настроиться на особенности нового языка.
Мотивация
Еще один очень важный момент — цель изучения языка. Имеете ли вы личный интерес к обучению, нравится ли вам итальянский язык?
Преимущественно для чего вы хотите его использовать? Возможно, вы планируете путешествие в Италию и хотите как можно лучше узнать эту страну и ее жителей. Или, быть может, вы заинтересованы в изучении итальянского для карьерного роста и развития? Это положительно скажется на сроках вашего обучения. Если же вы будете учиться по принуждению, по требованию начальства, к примеру, без личной заинтересованности, продолжительность может значительно увеличиться.
Многие люди беспокоятся о том, что не имеют способностей к изучению языков. Специалисты уверены, что этот фактор не является таким важным. Как показывает практика, желание изучать язык, серьезный подход, терпение и интерес к итальянскому легко покрывают «слабые способности», которые обычно оказываются лишь неудачной попыткой изучения языка в прошлом.
Таким образом, не стоит слишком верить обещаниям больших результатов в скором времени. Сроки обучения определяются вашим желанием, интересом, упорством и трудолюбием. Самостоятельное обучение в любом случае потребует несколько лет. Если заниматься с преподавателем или на курсах, первые заметные результаты появятся после месяца обучения, однако хороший базовый уровень придется нарабатывать около года.
Приглашаем вас записываться на курсы для взрослых или курсы для детей и подростков в школу итальянского языка PapaItaliano. Профессиональные преподаватели, коммуникативный подход и самые современные учебные методики и материалы — все это позволит вам выучить итальянский язык в оптимальные сроки. На изучение каждого из шести уровней отводится четыре месяца, в течение которых вы сможете не только изучить новый материал, но и закрепить его на практике. Ждем вас!
С чего стоит начать изучение итальянского языка?
Если вас посещает идея выучить один из самых романтичных и красивых языков Европы, то не стоит этим пренебрегать. Выучить итальянский язык – абсолютно не сложно, главное знать с чего начинать и к чему стремиться. В этой статье мы поговорим о правилах изучения итальянского языка и их применении.
Правило первое: Сделайте тест-драйв
Много материала написано о том, как правильно учить грамматику, алфавит и лексику, но почти никто не обращает внимание на одну очевидную вещь: качественно выучить итальянский язык можно только тогда, когда ты проникнешься этим прекрасным языком. Почти каждая методика быстрого изучения итальянского не берет во внимание ваше отношение к языку, она как бы подразумевает что вы готовы отдавать все силы на обучение и обладаете огромной мотивацией выучить итальянский язык. Но, как показывает практика, это не всегда так и люди начинают изучать язык даже не имея представления о том, какой он, что часто приводит к разочарованию и выводам в духе: «Я не способен к языкам».
Чтобы избежать таких разрушительных выводов и глубоких разочарований сделайте шаг конем: проведите тест-драйв языка. Это означает на протяжении нескольких недель слушать, смотреть и пытаться говорить (повторять) на итальянском языке. Послушайте итальянскую музыку, скачайте аудио-уроки или попробуйте читать итальянскую прессу с переводчиком. Через 1-2 недели вы не только будете иметь базовые представления о языке, но и сложите свое собственное мнение о итальянском и сможете принять более взвешенное и обдуманное решение на счет изучения итальянского языка.
Верным показателем того, что вам нужно продолжить учить итальянский язык может служить удовольствие и восторг, которое вы испытываете при обучении. Если спустя 2 недели вы не потеряли запал и все также решительно настроены выучить итальянский, то не нужно это откладывать в долгий ящик – начинайте учить в тот же день.
Правило второе: Заложите крепкий фундамент
После того, как вы определились и готовы учиться, пришло время поговорить про очередность обучения. На первых парах очень легко запутаться и начать развивать не то, что нужно. Изучение итальянского языка, в первую очередь, нужно начинать с основ: алфавита, правильного произношения звуков и простых слов и фраз. Условно, можно поделить обучение на три этапа:
1. Фундамент: простые слова, фразы, алфавит и произношение; минимум грамматики.
2. Конструкции: большое внимание лексике и грамматике; постепенное наращивание часов практики.
3. Отделочные работы: много практики, работа над акцентом.
Почему очень важно заложить крепкий фундамент? Потому-что без него вы не сможете выучить итальянский язык полноценно. Чем более ответственно вы подойдете к изучению основ языка, тем меньше будет у вас проблем на следующих этапах. Так, к примеру, если вы уделите достаточное внимание произношению итальянских слов, то вам будет значительно легче при живом разговоре. Тоже самое с грамматикой: чем больше в нее вложите, тем меньше будет проблем с написанием текстов, писем, заявлений.
Для формирования основ итальянского языка, я бы рекомендовал изучать язык в такой последовательности:
1. Алфавит и произношение букв
2. Простые слова и выражения
3. Приветствия и другие бытовые фразы
Как говорилось ранее, на этом этапе не нужно лезть в дебри грамматики или учить 100 слов на тему «Работа», тут важно выучить минимум, но очень качественно, так как на нем будет строиться все остальное изучение итальянского языка.
Правило третье: Не экономьте на конструкциях
Самый сложный и затратный, с точки зрения времени, этап – это формирование конструкций. В этот период вы должны выучить огромное количество различных тем, увязать их с грамматикой и учиться применять это все на практике. Хоть этап и сложный, но именно он и решает насколько хорошо вы выучите итальянский язык.
Самостоятельно или с помощью репетитора/курсов, но работать вам придется очень много и очень усердно, так как период построения конструкций – это период накопления критического объема знаний, который в дальнейшем поможет вам свободно использовать язык. Не жалейте сил и времени на изучение итальянского языка, будьте готовы что язык займет у вас все свободное время: с ним вы будете просыпаться и ложиться спать, с ним вы будете ехать на работу/учебу, и он станет вашим досугом на время обучения.
Но не смотря на все трудности, награда за этот титанический труд не заставит себя ждать. И спустя 3-6 месяцев вы уже сможете вести переписки или даже общаться на бытовые темы с итальянцами. А еще через год вы уже будете отлично разговаривать и даже думать на итальянском. Тут как с поездом: самое сложное – это сдвинуть его с места, потому не экономьте выстраивая конструкции, отдайтесь полностью изучению итальянского языка.
Правило четвертое: Фасад должен быть красивым
Как бы это не было странно, но часто люди забывают, что существует последний этап в изучении итальянского языка – наработка опыта общения и правильного акцента. Многие думают, что выучить итальянский – это знать грамматику и лексику, а также уметь завязать и поддержать разговор и абсолютно не важно, как ты говоришь, важно чтобы тебя понимали. Сравнить такое понимание обучения итальянского языка очень уместно с жильем: вы можете жить в помещении, где есть только стены и крыша, но гораздо приятнее и комфортнее жить в обустроенном, с хорошим ремонтом, доме.
Тоже самое с языком. Мало выучить все правила и хорошо ориентироваться в итальянской лексике, важно иметь богатую языковую базу и не теряться в не стандартных ситуациях. А для этого вам нужно очень много практиковаться. Лучше всего для этого поехать в Италию и жить там. Устроившись на работу, вы не только узнаете много профессиональной лексики, но и получите бесценный опыт решения не стандартных задач и огромное количество часов языковой практики.
Сложность данного этапа заключается в том, что для того, чтобы его выполнить и выучить итальянский язык по-настоящему от вас требуются реальные действия, связанные со сменой привычного хода дел, вплоть до переезда в Италию. Ведь именно так вы сможете задействовать максимум полученных знаний и получить максимальную пользу. Даже проведенные полгода в Италии помогут вам наработать огромное количество нестандартных ситуаций, получить бесценный опыт общения и даже избавиться от акцента (если сильно постараться).
Потому найдите возможность поехать в эту прекрасную и романтичную страну хотя бы на полгода чтобы закрепить все полученные знания и навыки. Займитесь отделочными работами всерьез и тогда вы сможете с уверенностью говорить: «Я выучил(а) итальянский язык!», а, впрочем, даже не обязательно это говорить: ваша речь сама это за вас скажет.
Удачи в изучении итальянского языка и всего наилучшего!
5 Советов, как выучить итальянский язык
Совет 1: Начните с итальянского произношенияИтальянский язык имеет очень простую фонетическую систему: в ней мало сложных звуков и очень предсказуемый способ произнесения гласных и сочетаний согласных. Говоря по-итальянски, очень легко звучать красиво!
Начать учить итальянский язык надо с произношения. Вы сможете освоить его в кратчайшие сроки. Вы можете иметь большой словарный запас и использовать сложную грамматику, но если итальянцы не смогут Вас понять, когда Вы говорите, все усилия будут напрасны.
Сосредоточьтесь на произношении. Это доставит Вам удовольствие и принесет невероятно быстрые результаты.
Вот три этапа, которые Ману рекомендует для ознакомления с итальянским произношением:
- Начните с освоения 5 гласных (А, Е, I, О, U). Итальянские гласные всегда произносятся четко и открыто и всегда звучат одинаково.
- Затем переходите на слоги (BA, BE, BI, BO, BU), слова (BROCCOLI, FINITO, и т.д.) и целые фразы.
- Попробуйте быть “тенью”.
Совет 2: Используйте каждую свободную минуту
Один из лучших способов улучшить свой итальянский – выработать привычку утром и вечером разговаривать с самим собой. Это может показаться немного странным, но Вы будете поражены тем, насколько полезным может быть этот простой метод.
Начните утро с заявления о том, что Вы собираетесь делать. Вы можете использовать простое настоящее время, например, “Оggi vado al cinema ” (Сегодня я иду в кино). Постепенно Вы будете добавлять больше информации, например, кто еще пойдет с вами или что Вы будете делать до и после кино.
А вечером можно будет вспомнить и проговорить, что Вы сделали за день. Просто перескажите те же события еще раз, но теперь уже используя прошедшее время. Говорите о том, что Вы делали, чувствовали, какая была погода, а, возможно, и поразмышляйте о том, что будете делать завтра (в будущем времени).
Совет 3: Слушайте носителя языка
Это самый важный совет всем заинтересованным в изучении итальянского языка – слушайте, как говорят носители. Даже если Вы абсолютный новичок, слушать спонтанный разговор между носителями языка – это лучший способ начать.
Разговор будет спонтанным и очень быстрым, носители языка будут использовать самый простой язык. Это будет мотивировать Вас к действию, в данном случае – говорить, как они. Игра начинается!
Само собой разумеется, что если Вы только начинаете, то для вас предпочтительнее выбирать очень простые ситуации, например: диалог в супермаркете, завтрак с друзьями, обсуждение любимого фильма и т. п.
Прослушав запись разговора, попробуйте повторить то, что говорят на экране или в записи. Останавливайте запись столько раз, сколько хотите, до тех пор, пока Вы не почувствуете себя достаточно уверенно, чтобы записать себя и прослушать свою речь по-итальянски. Это должно помочь Вам избежать начального дискомфорта, который новички часто испытывают при говорении на иностранном языке.
Совет 4: Откройте в себе итальянский, который Вы уже знаете
Итальянский язык легче, чем Вы думаете.
Около 58% английских слов пришли из латинского и других романских языков. Это означает, что тысячи английских слов похожи на итальянские слова. Эти слова образованы от одного корня, и их легко выучить и запомнить.
Вот несколько простых правил о том, как преобразовать английские слова в их итальянских «коллег». Например, многие слова, которые заканчиваются на “-al”, как в слове “formal”, станут итальянскими, если добавить “-е” на конце и произнести все буквы так, как они написаны. Теперь в разговоре Вы сможете использовать тысячи новых слов!
Совет 5: Попробуйте простой подход к разговорной практике
Итальянский был одним из первых языков, которые я выучил. Тогда, делая ошибки, я очень переживал, что буду досаждать носителям. Но сами итальянцы вселяли в меня уверенность, необходимую для того, чтобы двигаться дальше.
Они были очень рады слышать, что иностранец пробует выучить их язык, терпеливо слушали меня и призывали продолжать. А еще они говорили с присущей им страстью, активно жестикулируя.
Как человек, изучающий итальянский и путешествующий по Италии в целом, я легко заводил новых друзей, и мне очень нравилось, с каким интересом итальянцы слушали меня.
ACCENT Center — корпоративный итальянский
Все права защищены. При копировании материалов сайта, пожалуйста, обязательно укажите наш ресурс — www.accent-center.ru
Добавить комментарий